Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A2 · часто встречается · UK/US

Делать записи — перевод, произношение и примеры

делать записи
[ˈdʲelətʲ ˈzapʲisʲi]

делать записи

🇷🇺 Russian
[ˈdʲelətʲ ˈzapʲisʲi]
Что означает делать записи

записывать важные пункты для запоминания

Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechphrase
Произношение[ˈdʲelətʲ ˈzapʲisʲi]
CEFRA2
Насколько важное словочасто встречается
take notes

Когда использовать делать записи

take notes

делать записи

take notes quickly

быстро делать записи

take notes carefully

внимательно делать записи

take notes by hand

делать записи от руки

take notes online

делать записи онлайн

Примеры использования делать записи

🇬🇧English🇷🇺Russian

During the live lecture I usually take notes on my tablet to review later.

Во время онлайн-лекции я обычно делаю записи на планшете, чтобы потом повторить.

🇬🇧English🇷🇺Russian

When the instructor shows slides, try to take notes of the main ideas, not every word.

Когда преподаватель показывает слайды, постарайтесь делать записи основных мыслей, а не каждого слова.

Похожие слова

делать записи

общий нейтральный термин — записывать информацию для дальнейшего использования

записывать

глагол, обозначающий действие — фиксировать слова или факты письменно или в электронном виде

конспектировать

академическое, означает подробно фиксировать ключевые идеи и структуру лекции или текста

делать пометки

краткие заметки или пометы в тексте, маргинальные комментарии

выписывать

выписывать отдельные фразы, цитаты или данные из текста — переносить в другое место

Проверь себя

делать записи → ?

Учить по теме

делать записи относится к теме «Онлайн-обучение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

делать записиtake notes
ребёнокchild
студентstudent
экзаменexam
домашняя работаhomework
оценкаgrade
онлайнonline

Синонимы делать записи

Разбор похожих слов

В чём разница между делать записи / записывать / конспектировать / делать пометки / выписывать / фиксировать

🇷🇺Russian
делать записи

общий нейтральный термин — записывать информацию для дальнейшего использования

A2Very Often

На лекции я всегда делаю записи.

I always take notes in lectures.

З
🇷🇺Russian
записывать

глагол, обозначающий действие — фиксировать слова или факты письменно или в электронном виде

A2Very Often

Записывай номера телефонов в блокнот.

Write down the phone numbers in your notebook.

К
🇷🇺Russian
конспектировать

академическое, означает подробно фиксировать ключевые идеи и структуру лекции или текста

B2Often

Студенты конспектируют материал на семинарах.

Students take detailed notes (make a synopsis) of the material in seminars.

Д
🇷🇺Russian
делать пометки

краткие заметки или пометы в тексте, маргинальные комментарии

A2Often

Я делаю пометки в учебнике, чтобы потом быстро найти важное.

I make notes in the textbook so I can quickly find important parts later.

В
🇷🇺Russian
выписывать

выписывать отдельные фразы, цитаты или данные из текста — переносить в другое место

B1Often

Я выписал важные цитаты из статьи.

I wrote out the important quotes from the article.

Ф
🇷🇺Russian
фиксировать

официально или точно отмечать факт или данные; усилие на точность и документирование

B1Often

В протоколе заседания фиксируют принятые решения.

The minutes of the meeting record the decisions made.

З
🇷🇺Russian
заносить в тетрадь

дословно — записывать прямо в тетрадь; разговорно-реалистичное указание места записи

A2Often

Запиши дату и тему — занеси в тетрадь.

Write down the date and topic — put it in your notebook.

Д
🇷🇺Russian
делать тезисы

составлять краткие тезисы или основные пункты; чаще при подготовке докладов

B1Rarely

Перед выступлением он сделал тезисы своего доклада.

Before the presentation he made the main points (theses) of his talk.

В чем разница?

делать записи с переводом на английский

Активное повторение

Почему лучше учить делать записи в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для делать записи

Как читается делать записи и что значит это слово

делать записи по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается делать записи

[ˈdʲelətʲ ˈzapʲisʲi]

делать записи примеры

Im Unterricht mache ich Notizen.

делать записи транскрипция

[ˈdʲelətʲ ˈzapʲisʲi]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

делать записи произношение: как произносится слово?

делать записи произносится как [ˈdʲelətʲ ˈzapʲisʲi]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.

делать записи значение: что значит слово?

записывать важные пункты для запоминания

делать записи определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Im Unterricht mache ich Notizen. Перевод: На уроке я делаю заметки.

делать записи относится к теме Онлайн-обучение?

Да, делать записи можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

делать записи относится к теме Работа и учеба?

Да, делать записи можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.