Внезапно — перевод, произношение и примеры
внезапно
Неожиданное резкое событие без предупреждения
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать внезапно
внезапно остановиться
внезапно появиться
внезапно измениться
внезапно осознать
внезапно проснуться
Примеры использования внезапно
The lights went out suddenly during the movie.
Свет внезапно погас во время фильма.
She stopped speaking suddenly and looked worried.
Она внезапно замолчала и выглядела обеспокоенной.
Похожие слова
общая, нейтральная: просто 'неожиданно'
разговорная/повествовательная, вводит неожиданное событие или поворот
формальная/нейтральная, акцент на отсутствии ожидания
официальное/повелительное: 'без промедления', часто в приказах и инструкциях
разговорное, подчёркивает мгновенность — 'за долю секунды'
Проверь себя
Учить по теме
внезапно относится к теме «Наречия частоты». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы внезапно
В чём разница между внезапно / вдруг / неожиданно / немедленно / вмиг / мгновенно
общая, нейтральная: просто 'неожиданно'
Внезапно начался сильный дождь.
Suddenly a heavy rain began.
разговорная/повествовательная, вводит неожиданное событие или поворот
Я шел домой, и вдруг встретил старого друга.
I was walking home and suddenly met an old friend.
Неожиданно он получил повышение.
He unexpectedly received a promotion.
официальное/повелительное: 'без промедления', часто в приказах и инструкциях
Пожарная служба потребовала немедленно эвакуировать здание.
The fire service demanded that the building be evacuated immediately.
разговорное, подчёркивает мгновенность — 'за долю секунды'
Он вмиг исчез из комнаты.
He vanished from the room in an instant.
Система реагирует мгновенно.
The system responds instantly.
фразеологическое, поэтичное — 'в очень короткий момент времени'
В одно мгновение весь мир казался другим.
In a single moment the whole world seemed different.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
внезапно с переводом на английский
Почему лучше учить внезапно в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для внезапно
Как читается внезапно и что значит это слово
внезапно по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается внезапно
[vnʲɪˈzapnə]
внезапно примеры
Plötzlich begann es zu regnen.
внезапно транскрипция
[vnʲɪˈzapnə], садэнли
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница внезапно и неожиданно: в чем разница?
внезапно (внезапно) сравнивается с неожиданно и немедленно на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
внезапно значение: что значит слово?
Неожиданное резкое событие без предупреждения
внезапно произношение: как произносится слово?
внезапно произносится как [vnʲɪˈzapnə].
внезапно определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Plötzlich begann es zu regnen. Перевод: Внезапно пошёл дождь.
внезапно относится к теме Наречия частоты?
Да, внезапно можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.