Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · C1 · часто встречается · UK/US

미묘하게 — перевод, произношение и примеры

미묘하게
[mi.mjo.ha.ɡe]

тонко

🇷🇺 Russian
[ˈtonkə]
Что означает 미묘하게

неявно и едва заметно, создавая тонкие отличия

Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechНаречие
Произношение[mi.mjo.ha.ɡe]
CEFRC1
Насколько важное словочасто встречается
subtly

Когда использовать 미묘하게

subtly different

тонко отличающийся

subtly colored

тонко окрашенный

subtly patterned

тонко узорчатый

subtly styled

тонко оформленный

subtly textured

тонко фактурный

Примеры использования 미묘하게

🇷🇺Russian🇰🇷Korean

Он слегка улыбнулся и кивнул.

그는 미묘하게 웃으며 고개를 끄덕였어요.

🇷🇺Russian🇰🇷Korean

Разница в картине заметна очень тонко.

그 차이는 그림에서 미묘하게 보여요.

Проверь себя

тонко → ?

Учить по теме

미묘하게 относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

미묘하게тонко
셔츠рубашка
스커트юбка
바지брюки
바지брюки
청바지джинсы
반바지шорты

미묘하게 с переводом на русский

Активное повторение

Почему лучше учить 미묘하게 в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для 미묘하게

Как читается 미묘하게 и что значит это слово

미묘하게 по-корейски - тонко. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается 미묘하게

[mi.mjo.ha.ɡe]

미묘하게 перевод

тонко

미묘하게 примеры

그는 미묘하게 웃으며 고개를 끄덕였어요.

미묘하게 транскрипция

[mi.mjo.ha.ɡe]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

미묘하게 значение: что значит слово?

겉으로 드러나지 않게 아주 은근히.

미묘하게 произношение: как произносится слово?

미묘하게 произносится как [mi.mjo.ha.ɡe].

미묘하게 определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

그는 미묘하게 웃으며 고개를 끄덕였어요. Перевод: Он слегка улыбнулся и кивнул.

미묘하게 относится к теме Стиль и вкус?

Да, 미묘하게 (тонко) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

미묘하게 относится к теме Одежда и мода?

Да, 미묘하게 (тонко) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.