Останавливать — перевод, произношение и примеры
останавливать
Прекращать работу устройства или выполняемого им процесса
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать останавливать
остановить машину
остановить автобус
остановить поезд
остановить двигатель
остановить машину
Примеры использования останавливать
Stop the dryer immediately if you smell burning.
Останови сушилку немедленно, если почувствуешь запах гари.
Stop the car and put on the hazard lights when you see smoke.
Останови машину и включи аварийку, когда увидишь дым.
Похожие слова
общее слово — прекращать движение или работу
формальнее; означает прекращение действия или процесса
совершенный вид — остановить полностью, окончательно
прекратить делать что-то (обычно о поведении или привычках)
про технику — отключить питание или прибор
Проверь себя
Учить по теме
останавливать относится к теме «В дороге». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы останавливать
В чём разница между останавливать / прекращать / прекратить / перестать / выключить / затормозить
общее слово — прекращать движение или работу
Водитель остановил машину.
The driver stopped the car.
формальнее; означает прекращение действия или процесса
Компания прекратила выпуск продукта.
The company ceased production of the product.
совершенный вид — остановить полностью, окончательно
Прекратите разговор, пожалуйста.
Please stop the conversation.
прекратить делать что-то (обычно о поведении или привычках)
Она перестала опаздывать.
She stopped being late.
про технику — отключить питание или прибор
Выключи свет в комнате.
Turn off the light in the room.
замедлить или остановить движение с помощью тормозов; часто про транспорт
Автобус затормозил у остановки.
The bus braked at the stop.
выключить двигатель или заглушить звук; часто про мотор или звук
Он заглушил мотор и вышел из машины.
He switched off the engine and got out of the car.
временно останавливать с возможным возобновлением позже
Работу приостановили до выяснения причин.
Work was suspended until the causes were clarified.
вмешиваться в ход чего-то, делать паузу или внезапную остановку
Не прерывайте меня, пожалуйста.
Please don't interrupt me.
доводить до конца; окончательно завершить дело или процесс
Мы завершили строительство здания.
We completed the construction of the building.
перекрыть доступ или движение; сделать невозможным действие
Система заблокировала подозрительную операцию.
The system blocked the suspicious operation.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
останавливать с переводом на английский
Почему лучше учить останавливать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для останавливать
Как читается останавливать и что значит это слово
останавливать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается останавливать
[ɐstɐˈnavlʲɪvətʲ]
останавливать примеры
Bitte anhalten Sie das Video kurz.
останавливать транскрипция
[ɐstɐˈnavlʲɪvətʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
останавливать значение: что значит слово?
Прекращать работу устройства или выполняемого им процесса
останавливать произношение: как произносится слово?
останавливать произносится как [ɐstɐˈnavlʲɪvətʲ].
останавливать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte anhalten Sie das Video kurz. Перевод: Пожалуйста, ненадолго остановите видео.
останавливать относится к теме Бытовая техника?
Да, останавливать можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
останавливать относится к теме В дороге?
Да, останавливать можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.