Immer noch — перевод, произношение и примеры
всё ещё
продолжается в данный момент, не завершено
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать immer noch
всё ещё здесь
всё ещё жду
всё ещё работает
всё ещё жив
всё ещё открыто
Примеры использования immer noch
Батарейка всё ещё работает.
Die Batterie funktioniert immer noch.
Похожие слова
Самое обычное и нейтральное слово для значения «всё ещё». Часто используется в разговорной и письменной речи.
Подчёркивает, что действие или состояние продолжается дальше без перерыва. Звучит немного более книжно и официально, чем noch.
Означает «по-прежнему, всё ещё» и часто подчёркивает, что ситуация не изменилась. Немного более выразительное и книжное, чем noch.
Означает «непрерывно, постоянно» и звучит заметно более книжно и официально. Чаще употребляется в письменной речи.
Проверь себя
Учить по теме
immer noch относится к теме «Наречия частоты». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы immer noch
В чём разница между immer noch / weiterhin / nach wie vor / fortwährend
Самое обычное и нейтральное слово для значения «всё ещё». Часто используется в разговорной и письменной речи.
Я всё ещё здесь.
Ich bin noch hier.
Подчёркивает, что действие или состояние продолжается дальше без перерыва. Звучит немного более книжно и официально, чем noch.
Мы будем продолжать работать вместе.
Wir werden weiterhin zusammenarbeiten.
Означает «по-прежнему, всё ещё» и часто подчёркивает, что ситуация не изменилась. Немного более выразительное и книжное, чем noch.
Он по-прежнему мой лучший друг.
Er ist nach wie vor mein bester Freund.
Означает «непрерывно, постоянно» и звучит заметно более книжно и официально. Чаще употребляется в письменной речи.
С компьютером постоянно были проблемы.
Es gab fortwährend Probleme mit dem Computer.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
immer noch с переводом на русский
Почему лучше учить immer noch в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для immer noch
Как читается immer noch и что значит это слово
immer noch по-немецки - всё ещё. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается immer noch
[ˈɪmɐ nɔx]
immer noch перевод
всё ещё
immer noch примеры
Er ist immer noch nicht da.
immer noch транскрипция
[ˈɪmɐ nɔx]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
immer noch значение: что значит слово?
noch immer; weiterhin bestehend oder andauernd
immer noch произношение: как произносится слово?
immer noch произносится как [ˈɪmɐ nɔx].
immer noch определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Er ist immer noch nicht da. Перевод: Его всё ещё нет.
immer noch относится к теме Наречия частоты?
Да, immer noch (всё ещё) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.