Konkret — перевод, произношение и примеры
конкретный
точно определённый, без расплывчатости и двусмысленности
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать konkret
конкретный пример
конкретный случай
конкретная деталь
конкретная причина
конкретный вопрос
Примеры использования konkret
Пожалуйста, дай мне конкретный ответ.
Bitte gib mir eine konkrete Antwort.
Нам нужен конкретный план.
Wir brauchen einen konkreten Plan.
Похожие слова
конкретный — точно определённый, без расплывчатости и двусмысленности
Означает «определённый, конкретно названный» или «точно установленный»; часто подчеркивает, что речь идет не о чем-то общем, а об одном варианте.
Подчеркивает точность, аккуратность и отсутствие расплывчатости; часто используется, когда важны детали и exactness.
Означает «специфический, относящийся именно к этому случаю или виду»; звучит чуть более технически и аналитически.
Часто значит «особый, предназначенный для чего-то»; может звучать немного мягче и шире, чем «конкретный».
Проверь себя
Учить по теме
konkret относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы konkret
В чём разница между konkret / bestimmt / präzise / spezifisch / speziell / besonders
конкретный — точно определённый, без расплывчатости и двусмысленности
Пожалуйста, дай мне конкретный ответ.
Bitte gib mir eine konkrete Antwort.
Означает «определённый, конкретно названный» или «точно установленный»; часто подчеркивает, что речь идет не о чем-то общем, а об одном варианте.
Мне нужна конкретная дата для разговора.
Ich brauche einen bestimmten Termin für das Gespräch.
Подчеркивает точность, аккуратность и отсутствие расплывчатости; часто используется, когда важны детали и exactness.
Пожалуйста, дайте точное описание проблемы.
Bitte geben Sie eine präzise Beschreibung des Problems.
Означает «специфический, относящийся именно к этому случаю или виду»; звучит чуть более технически и аналитически.
Это специфическая проблема этой машины.
Das ist ein spezifisches Problem dieser Maschine.
Часто значит «особый, предназначенный для чего-то»; может звучать немного мягче и шире, чем «конкретный».
У нас есть специальное предложение для новых клиентов.
Wir haben ein spezielles Angebot für neue Kunden.
Означает «особенно, в большей степени, выделяющийся»; это не столько «конкретный», сколько «выделенный среди других».
Этот фильм особенно хорошо подходит для детей.
Dieser Film ist für Kinder besonders gut geeignet.
Значит «чётко определённый»; фраза подчёркивает ясные границы и отсутствие двусмысленности.
Обязанности в договоре чётко определены.
Die Aufgaben sind im Vertrag klar definiert.
Самое близкое значение к «конкретный/точный»; означает «точно, без ошибки, именно так».
Можете назвать мне точный адрес?
Können Sie mir die genaue Adresse nennen?
Означает «однозначный, не допускающий сомнений»; акцент на том, что смысл или результат понятен и не двусмыслен.
Ответ свидетеля был однозначным.
Die Antwort des Zeugen war eindeutig.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
konkret с переводом на русский
Почему лучше учить konkret в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для konkret
Как читается konkret и что значит это слово
konkret по-немецки - конкретный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается konkret
/kɔnˈkʁeːt/
konkret перевод
конкретный
konkret примеры
Bitte gib mir eine konkrete Antwort.
konkret транскрипция
/kɔnˈkʁeːt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
konkret перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте konkret (конкретный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
konkret значение: что значит слово?
klar bestimmt und genau
konkret произношение: как произносится слово?
konkret произносится как /kɔnˈkʁeːt/.
konkret определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte gib mir eine konkrete Antwort. Перевод: Пожалуйста, дай мне конкретный ответ.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.