Сдвигать — перевод, произношение и примеры
сдвигать
Перемещать плавно по поверхности, без подъёма.
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать сдвигать
сдвигать стул
сдвигать стол
сдвигать диван
сдвигать кровать
сдвигать ящик
Примеры использования сдвигать
Slide the armchair a little closer to the window for more light.
Нам нужно сдвигать кресло чуть ближе к окну, чтобы было больше света.
Slide the rug back so the door can open fully.
Сдвинь ковёр назад, чтобы дверь могла открываться полностью.
Похожие слова
Сместить предмет немного; акцент на небольшом смещении.
Продвинуть ближе; часто о небольшом смещении для удобства.
Переместить на некоторое расстояние; общее слово для перестановки.
Плавно двигаться по поверхности; чаще непереходный глагол.
Кратковременное скольжение; совершить одноразовое движение.
Проверь себя
Учить по теме
сдвигать относится к теме «Комнаты и мебель». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы сдвигать
В чём разница между сдвигать / подвинуть / передвинуть / скользить / скользнуть / перемещать
Сместить предмет немного; акцент на небольшом смещении.
Пожалуйста, сдвинь книжку чуть влево.
Please shift the book a little to the left.
Продвинуть ближе; часто о небольшом смещении для удобства.
Можешь подвинуть стул, чтобы я сел?
Can you move the chair over so I can sit?
Переместить на некоторое расстояние; общее слово для перестановки.
Мы передвинули стол ближе к окну.
We moved the table closer to the window.
Лыжник спокойно скользил по снегу.
The skier glided smoothly over the snow.
Кратковременное скольжение; совершить одноразовое движение.
Он скользнул по ступеньке и едва не упал.
He slipped on the step and almost fell.
Переносить или менять место; более нейтрально и иногда формально.
Переместите файлы в другую папку.
Move the files to another folder.
Съехать — сойти с поверхности или уехать; часто подразумевает потерю позиции.
Грузовик съехал с дороги на обочину.
The truck slid off the road onto the shoulder.
Краткое неконтролируемое скольжение с поверхности; подчёркивает непреднамеренность.
Кольцо соскользнуло с пальца и упало.
The ring slipped off her finger and fell.
Плавно и постепенно съезжать вниз; обычно о движении вниз под действием тяжести.
Рукав свитера сползал с плеча.
The sleeve of the sweater was sliding down off the shoulder.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
сдвигать с переводом на английский
Почему лучше учить сдвигать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для сдвигать
Как читается сдвигать и что значит это слово
сдвигать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается сдвигать
[sdvʲɪˈɡatʲ]
сдвигать примеры
Schiebe den Stuhl bitte näher an den Tisch.
сдвигать транскрипция
[sdvʲɪˈɡatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница сдвигать и скользить: какое слово выбрать?
Смотрите значение сдвигать, перевод, примеры и отличие от скользить. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
сдвигать значение: что значит слово?
Перемещать плавно по поверхности, без подъёма.
сдвигать произношение: как произносится слово?
сдвигать произносится как [sdvʲɪˈɡatʲ].
сдвигать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Schiebe den Stuhl bitte näher an den Tisch. Перевод: Подвинь, пожалуйста, стул ближе к столу.
сдвигать относится к теме Комнаты и мебель?
Да, сдвигать можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
сдвигать относится к теме Дом и быт?
Да, сдвигать можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.