Learning language
Translation language
Adjective · B2 · rare

живущий отдельно

Translation of живущий отдельно

separated

Russian word in Latin letters: zhivuschiy otdelno / zhivushchiy otdelno

Meaning of живущий отдельно

Russian

состояние, когда супруги больше не живут вместе

English

no longer living with your husband or wife

separated

Pronunciation

Russian · Male
[ʐɨˈvuɕːɪj ɐdˈdʲelʲnə]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Живущий отдельно or разведены?

разведены

разведены = divorced, the marriage is officially over

Don't mix them up. Still married but living apart — живут отдельно; marriage officially ended — разведены.

Его родители разведены уже десять лет.

His parents have been divorced for ten years.

Он пока женат, но живёт отдельно от жены.

He's still married but separated from his wife.

живущий отдельно with English translation

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. They have been separated since spring.

    Show translationHide translation

    С весны они живут отдельно.

  2. Her parents are separated.

    Show translationHide translation

    Её родители живут отдельно.

живущий отдельно synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between живущий отдельно, живут отдельно, and разъехались

Ж
🇷🇺Russian
живут отдельно

The everyday way to say it: they live apart.

Р
🇷🇺Russian
разъехались

Colloquial: moved to different homes, split up.

Learn by topic

Related words and lists for живущий отдельно

Questions about this word

What does живущий отдельно mean?

no longer living with your husband or wife

How do you pronounce живущий отдельно?

живущий отдельно is pronounced [ʐɨˈvuɕːɪj ɐdˈdʲelʲnə], in Latin letters “zhivuschiy otdelno”.

How is живущий отдельно used in a sentence?

They have been separated since spring. Translation: С весны они живут отдельно.

Is живущий отдельно part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?

Yes, живущий отдельно (separated) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is живущий отдельно part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, живущий отдельно (separated) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn живущий отдельно in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy