self-employed
самозанятый
Работающий на себя, без постоянного работодателя
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
self-employed лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
self-employed с переводом на русский
Примеры использования self-employed
Он уволился с работы и теперь он самозанятый графический дизайнер.
He quit his job and is now self-employed as a graphic designer.
Многие репетиторы решают быть самозанятыми, чтобы самим выбирать своё расписание.
Many tutors decide to be self-employed so they can choose their hours.
Учить по теме
self-employed относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы self-employed
В чём разница между self-employed / freelance / sole proprietor / sole trader / independent contractor / entrepreneur
Внештатный специалист или фрилансер, обычно выполняет проекты для нескольких клиентов на договорной основе.
Он работает фрилансером переводчиком для нескольких журналов.
Юридический термин (преимущественно США) — индивидуальный предприниматель, владелец бизнеса, не отделённого юридически от владельца.
Он зарегистрировался как индивидуальный предприниматель (sole proprietor), чтобы вести своё консалтинговое дело.
Юридический термин (преимущественно UK) — индивидуальный предприниматель, владелец бизнеса, лично отвечающий за него.
Как индивидуальный предприниматель (sole trader) она сама ведёт всю бухгалтерию магазина.
Независимый подрядчик — человек, выполняющий работу по контракту и считающийся неработающим по найму; юридическое различие от сотрудника.
Она работает независимым подрядчиком (independent contractor) для нескольких IT-компаний.
Предприниматель — человек, который создаёт и развивает бизнес, часто с акцентом на рост и риск.
Как молодая предпринимательница, она запустила технологический стартап и наняла пятерых сотрудников.
Владелец бизнеса; фокус на владении компанией или фирмой, не обязательно на личной работе.
Он является владельцем бизнеса — у него два кафе в городе.
Независимый; в контексте работы — человек, выполняющий работу самостоятельно, без постоянного работодателя.
Она предпочитает быть независимой и брать краткосрочные консультационные задания.
Подрядчик или контрактор; может работать по контрактам и быть самозанятым, но термин также используется для фирм, выполняющих работы (напр., строительных).
Компания наняла подрядчика для ремонта офиса.
Гиг-работник — выполняет разовые задания или короткие «гига» через платформы (такси, доставка, фриланс-платформы); часто нестабильная занятость.
Многие студенты подрабатывают гиг-работниками, развозя еду вечерами.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для self-employed
Как читается self-employed и что значит это слово
self-employed по-английски - самозанятый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается self-employed
/ˌsɛlf ɪmˈplɔɪd/
self-employed перевод
самозанятый
self-employed примеры
He quit his job and is now self-employed as a graphic designer.
self-employed транскрипция
/ˌsɛlf ɪmˈplɔɪd/, /ˌsɛlfɪmˈplɔɪd/
Вопросы по слову
разница self-employed и freelance: в чем разница?
self-employed (самозанятый) сравнивается с freelance и independent на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
self-employed значение: что значит слово?
working for oneself
self-employed произношение: как произносится слово?
self-employed произносится как /ˌsɛlf ɪmˈplɔɪd/.
self-employed определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He quit his job and is now self-employed as a graphic designer. Перевод: Он уволился с работы и теперь он самозанятый графический дизайнер.
self-employed относится к теме Профессии?
Да, self-employed (самозанятый) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
self-employed относится к теме Работа и учеба?
Да, self-employed (самозанятый) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.