хорошо видеть
see well
Бабушка до сих пор хорошо видит без очков.
Grandma still sees well without glasses.
Learning language
Translation language
Verb · A1 · common
видеть
Translation of видеть
see
Meaning of видеть
Russian
замечать глазами, воспринимать взглядом
English
use eyes to notice
Transcription and pronunciation of видеть
ви́деть
stress on the 1st syllable
- Transcription
- [ˈvʲidʲɪtʲ]
- In Latin letters
- videt
Conjugation of видеть
Green underlined letter = stressed vowel
- Imperfective
- pair: уви́деть (uvídet)
- Transitive
Imperfective: ongoing or repeated action. For one finished result use the perfective уви́деть.
Present tense
| яI | ви́жуvízhu |
|---|---|
| тыyou | ви́дишьvídish |
| он / она́ / оно́he / she / it | ви́дитvídit |
| мыwe | ви́димvídim |
| выyou (pl., formal) | ви́дитеvídite |
| они́they | ви́дятvídyat |
Future: бу́ду ви́деть, бу́дешь ви́деть … (бу́ду + infinitive).
Past tense
| Masculineон | ви́делvídel |
|---|---|
| Feminineона́ | ви́делаvídela |
| Neuterоно́ | ви́делоvídelo |
| Pluralони́ | ви́делиvídeli |
Видеть has no imperative in use: to tell someone to look, say смотри́ / смотри́те.
Traps and common mistakes
Видеть or смотреть?
смотреть
смотреть = look, watch
Don't mix them up. Watching a film or looking on purpose — смотреть; noticing with your eyes — видеть.
Вечером мы смотрели фильм.
In the evening we watched a film.
Без очков я плохо вижу.
Without glasses I can't see well.
Collocations with видеть
Common Russian phrases grouped by meaning, with example sentences. Green words open their own page.
8 collocations
How well you see
ничего не видеть
can't see a thing
В таком тумане я ничего не вижу.
I can't see a thing in this fog.
- видеть в темнотеsee in the dark
- плохо видетьhave poor eyesight
Seeing for yourself
видеть своими глазами
see with your own eyes
Ты должен увидеть это своими глазами.
You have to see it with your own eyes.
видеть впервые
see for the first time
Такой красивый закат я вижу впервые.
This is the first time I've seen such a beautiful sunset.
Seeing people
рад тебя видеть
nice to see you
Заходи скорее, я так рад тебя видеть!
Come on in, it's so nice to see you!
увидимся
see you
Ну всё, увидимся завтра на работе!
Okay, see you tomorrow at work!
Words related to видеть
- видvidnoun · view; look, appearance
- ви́дноvídnoadverb · visible; one can seeМне ви́дно = I can see; ви́дно, что… = it's clear that…
- ви́димоvídimoadverb · apparently
- ви́детьсяvídetsyaverb · to see each other
- неви́димыйnevídimyyadjective · invisible
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
Can you see the small print on this label?
Show translationHide translation
Ты видишь мелкий шрифт на этой этикетке?
She could see the stars after midnight.
Show translationHide translation
Она видела звёзды после полуночи.
видеть synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between видеть, заметить, and разглядеть
Р
🇷🇺Russian
разглядеть
To make out something hard to see.
Related words and lists for видеть
Questions about this word
What does видеть mean?
use eyes to notice
How do you pronounce видеть?
видеть is pronounced [ˈvʲidʲɪtʲ], in Latin letters “videt”.
How is видеть used in a sentence?
Can you see the small print on this label? Translation: Ты видишь мелкий шрифт на этой этикетке?
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn видеть in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.