Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Оттирать — перевод, произношение и примеры

оттирать
[ətʲtʲɪˈratʲ]

оттирать

🇷🇺 Russian
[ətʲtʲɪˈratʲ]
Что означает оттирать

тщательно оттирать поверхность, удаляя въевшуюся грязь

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechphrasal verb
Произношение[ətʲtʲɪˈratʲ]
CEFRB1
Насколько важное словочасто встречается
scrub down

Когда использовать оттирать

scrub down the floor

оттирать пол

scrub down the sink

оттирать раковину

scrub down the tub

оттирать ванну

scrub down the walls

оттирать стены

scrub down the counter

оттирать столешницу

Примеры использования оттирать

🇬🇧English🇷🇺Russian

After the barbecue, we scrub down the grill until it's clean.

После барбекю мы начинаем оттирать решётку гриля .

🇬🇧English🇷🇺Russian

She scrubbed down the bathtub with a brush and strong cleaner.

Она решила оттирать ванну щёткой и сильным чистящим средством.

Похожие слова

оттирать

тереть с усилием, чтобы удалить пятна или засохшую грязь

чистить

общее слово для удаления грязи, пыли или налёта

мыть

смeвать грязь водой; базовое слово для мытья

отмывать

смывать грязь водой или моющим средством; акцент на действии мытья

протирать

тереть тряпкой или салфеткой, обычно более мягкое действие

Проверь себя

оттирать → ?

Учить по теме

оттирать относится к теме «Домашние дела». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

оттиратьscrub down
беспорядокmess
пыльdust
пятноstain
мусорtrash
инструментtool
раковинаsink

Синонимы оттирать

Разбор похожих слов

В чём разница между оттирать / чистить / мыть / отмывать / протирать / вытирать

🇷🇺Russian
оттирать

тереть с усилием, чтобы удалить пятна или засохшую грязь

B1Often

Я оттираю следы краски со стены.

I'm scrubbing the paint marks off the wall.

🇷🇺Russian

общее слово для удаления грязи, пыли или налёта

B1Very Often

Я чищу кухонную плиту.

I'm cleaning the kitchen stove.

🇷🇺Russian

смeвать грязь водой; базовое слово для мытья

B1Very Often

Помой посуду с мылом.

Wash the dishes with soap.

О
🇷🇺Russian
отмывать

смывать грязь водой или моющим средством; акцент на действии мытья

B1Often

Она отмыла сахар с плиты.

She washed the sugar off the stove.

🇷🇺Russian

тереть тряпкой или салфеткой, обычно более мягкое действие

B1Often

Протри стол влажной салфеткой.

Wipe the table with a damp wipe.

В
🇷🇺Russian
вытирать

удалять влагу или пыль движением ткани; часто после мытья

B1Very Often

Вытри пол тряпкой после мытья.

Wipe the floor with a cloth after mopping.

Н
🇷🇺Russian
натереть

тереть поверхность до блеска или для удаления загрязнений; может подразумевать полировку

B1Often

Он натер раковину до блеска.

He rubbed the sink until it shone.

Д
🇷🇺Russian
драить

разговорное: усиленно тереть или мыть до блеска; грубоватая форма

B1Rarely

Мама драит пол каждую субботу.

Mom scrubs the floor every Saturday.

В чем разница?

оттирать с переводом на английский

Активное повторение

Почему лучше учить оттирать в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для оттирать

Как читается оттирать и что значит это слово

оттирать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается оттирать

[ətʲtʲɪˈratʲ]

оттирать примеры

Sie reinigt das Bad gründlich.

оттирать транскрипция

[ətʲtʲɪˈratʲ]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница оттирать и чистить: в чем разница?

оттирать (оттирать) сравнивается с чистить и мыть на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

оттирать значение: что значит слово?

тщательно оттирать поверхность, удаляя въевшуюся грязь

оттирать произношение: как произносится слово?

оттирать произносится как [ətʲtʲɪˈratʲ].

оттирать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Sie reinigt das Bad gründlich. Перевод: Она тщательно чистит ванную.

оттирать относится к теме Домашние дела?

Да, оттирать можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

оттирать относится к теме Дом и быт?

Да, оттирать можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.