Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

заменять

заменять

Что означает заменять

заменять старое новым, ставить взамен чего-либо

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

заменять лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
Russian[zəmʲɪˈnʲatʲ]
replace
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

заменять с переводом на английский

Примеры использования заменять

🇬🇧English🇷🇺Russian

We need to replace the old radiator before winter starts.

Нужно заменить старый радиатор до начала зимы.

🇬🇧English🇷🇺Russian

Please replace the worn door seal to stop the draught.

Пожалуйста, замени изношенную дверную уплотнительную резинку, чтобы прекратить сквозняк.

Учить по теме

заменять относится к теме «Housing and utilities, Customer Communication». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

заменятьreplace
гостьguest
приветствиеgreeting
видview
беспорядокmess
пыльdust
пятноstain

Синонимы заменять

Разбор похожих слов

В чём разница между заменять / поменять / сменить / замещать / подменить / установить

П
🇷🇺Russian
поменять

Разговорное; часто означает обмен или простую замену предмета.

B1Very Often

Я поменял лампочку в коридоре.

С
🇷🇺Russian
сменить

Означает изменение состояния, позиции, работы или одежды; часто — последовательная смена.

B1Very Often

Она решила сменить работу.

З
🇷🇺Russian
замещать

Часто формальное; значит временно или официально выполнять чужие обязанности.

B1Rarely

Она будет замещать директора на время отпуска.

П
🇷🇺Russian
подменить

Часто с оттенком скрытности или обмана — тайно заменить кем/чем-то.

B1Rarely

Кто‑то подменил лекарство в коробке.

У
🇷🇺Russian
установить

Означает поставить и подключить новое устройство или программу — аспект монтажа/настройки.

B1Very Often

Техник установил новую посудомоечную машину.

С
🇷🇺Russian
смонтировать

Техническое: собрать или закрепить части в систему/конструкцию.

B1Often

Инженеры смонтировали новое оборудование на конвейере.

О
🇷🇺Russian
обновить

Означает сделать что‑то новым или современным, часто про ПО или данные.

B1Often

Нужно обновить программное обеспечение на компьютере.

П
🇷🇺Russian
поставить на место

Вернуть предмет туда, где он стоял; скорее вернуть, чем заменить на новый.

B1Often

После работы поставь инструменты на место.

В чем разница?

Похожие слова и списки для заменять

Как читается заменять и что значит это слово

заменять по-русски - заменять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается заменять

[zəmʲɪˈnʲatʲ]

заменять перевод

заменять

заменять примеры

Ich ersetze die alte Lampe durch eine neue.

заменять транскрипция

[zəmʲɪˈnʲatʲ]

Вопросы по слову

заменять перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте заменять (заменять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

заменять значение: что значит слово?

заменять старое новым, ставить взамен чего-либо

заменять произношение: как произносится слово?

заменять произносится как [zəmʲɪˈnʲatʲ].

заменять определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Ich ersetze die alte Lampe durch eine neue. Перевод: Я заменяю старую лампу на новую.

заменять относится к теме Customer Communication?

Да, заменять можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

заменять относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, заменять можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.