Wiederholen — перевод, произношение и примеры
повторять
сказать или сделать ещё раз
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать wiederholen
повторять слова
повторять вопрос
повторяйте за мной
повторять процесс
повторять шаги
Примеры использования wiederholen
Не могли бы вы, пожалуйста, повторить это ещё раз?
Können Sie das bitte noch einmal wiederholen?
Я хочу повторить упражнение дома.
Ich will die Übung zu Hause wiederholen.
Похожие слова
повторять — сказать или сделать ещё раз
Обычно означает «обновлять, возобновлять»; как синоним к «wiederholen» употребляется редко и звучит не совсем естественно в значении простого повторения действия.
Прямое разговорное выражение: сказать ещё раз. Очень близко к «wiederholen» в устной речи.
Значит «повторять за кем-то», особенно слова, фразы или звуки. Подразумевает, что человек говорит следом за образцом.
Обычно означает «воспроизводить» и часто относится к изображениям, текстам, звукам или техническому копированию; звучит книжно и не как простое «повторять».
Проверь себя
Учить по теме
wiederholen относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы wiederholen
В чём разница между wiederholen / erneuern / nochmals sagen / nachsprechen / reproduzieren / kopieren
повторять — сказать или сделать ещё раз
Не могли бы вы, пожалуйста, повторить это ещё раз?
Können Sie das bitte noch einmal wiederholen?
Обычно означает «обновлять, возобновлять»; как синоним к «wiederholen» употребляется редко и звучит не совсем естественно в значении простого повторения действия.
Пожалуйста, обновите своё заявление, если что-то изменилось.
Bitte erneuern Sie Ihren Antrag, wenn sich etwas geändert hat.
Прямое разговорное выражение: сказать ещё раз. Очень близко к «wiederholen» в устной речи.
Вы не могли бы сказать это ещё раз?
Können Sie das bitte nochmals sagen?
Значит «повторять за кем-то», особенно слова, фразы или звуки. Подразумевает, что человек говорит следом за образцом.
Дети должны повторять новые слова за учителем.
Die Kinder sollen die neuen Wörter nachsprechen.
Обычно означает «воспроизводить» и часто относится к изображениям, текстам, звукам или техническому копированию; звучит книжно и не как простое «повторять».
Устройство может воспроизводить изображение в высоком качестве.
Das Gerät kann das Bild in hoher Qualität reproduzieren.
Значит «копировать», то есть делать точную копию. Близко к «повторять» только в смысле переноса формы или текста, а не действия вообще.
Мне нужно скопировать файл для моего коллеги.
Ich muss die Datei für meinen Kollegen kopieren.
Очень близко к «сказать снова»; нейтрально и естественно, особенно когда просят повторить сказанное.
Пожалуйста, скажите это снова.
Bitte sagen Sie das erneut.
Означает «сделать ещё раз»; очень разговорно и широко подходит для действий, заданий и попыток.
Мне нужно ещё раз сделать упражнение.
Ich muss die Übung noch einmal machen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
wiederholen с переводом на русский
Почему лучше учить wiederholen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для wiederholen
Как читается wiederholen и что значит это слово
wiederholen по-немецки - повторять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается wiederholen
/ˈviːdɐˌhoːlən/
wiederholen перевод
повторять
wiederholen примеры
Können Sie das bitte noch einmal wiederholen?
wiederholen транскрипция
/ˈviːdɐˌhoːlən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
wiederholen перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте wiederholen (повторять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
wiederholen значение: что значит слово?
etwas noch einmal sagen oder tun
wiederholen произношение: как произносится слово?
wiederholen произносится как /ˈviːdɐˌhoːlən/.
wiederholen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Können Sie das bitte noch einmal wiederholen? Перевод: Не могли бы вы, пожалуйста, повторить это ещё раз?
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.