Ресепшен — перевод, произношение и примеры
ресепшен
приёмная зона в гостинице для гостей
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ресепшен
гостиничный ресепшен
стойка ресепшен
зона ресепшен
стойка ресепшен
зал ресепшен
Примеры использования ресепшен
I asked at reception if my room was ready after an early flight.
Я спросил на ресепшен, готов ли мой номер после раннего рейса.
Please leave the keys at reception when you check out.
Пожалуйста, оставьте ключи на ресепшен при выезде.
Похожие слова
заимствованное слово, обычно обозначает место в отеле, где принимают и регистрируют гостей
физическая стойка, подчёркивает функцию регистрации и выдачи ключей
обычно большой общественный зал при входе в отель, с местами для сидения
общий зал или пространство у входа; схоже с лобби, часто используется в разговорной речи
место, где сидит администратор; по сути то же, что стойка регистрации
Проверь себя
Учить по теме
ресепшен относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ресепшен
В чём разница между ресепшен / стойка регистрации / лобби / холл / стойка администратора / приёмная
заимствованное слово, обычно обозначает место в отеле, где принимают и регистрируют гостей
Я оставил багаж на ресепшене.
I left my luggage at the reception.
физическая стойка, подчёркивает функцию регистрации и выдачи ключей
Подойдите к стойке регистрации, чтобы получить ключ.
Go to the check-in desk to get your key.
обычно большой общественный зал при входе в отель, с местами для сидения
Мы ждали в лобби, пока готовили номер.
We waited in the lobby while the room was being prepared.
общий зал или пространство у входа; схоже с лобби, часто используется в разговорной речи
Встретимся в холле через пять минут.
Let's meet in the hall in five minutes.
место, где сидит администратор; по сути то же, что стойка регистрации
Спросите у стойки администратора, как добраться до номера.
Ask at the administrator's desk how to get to your room.
место приёма посетителей в офисах или учреждениях; в отеле используется реже
Подождите в приёмной, вас вызовут.
Please wait in the reception; they will call you.
более формальное слово для входной зоны или прихожей, часто в официальных зданиях
Кафе находится в вестибюле отеля.
The café is located in the hotel's vestibule.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ресепшен с переводом на английский
Почему лучше учить ресепшен в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ресепшен
Как читается ресепшен и что значит это слово
ресепшен по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ресепшен
[rʲɪˈsɛpʂən]
ресепшен примеры
An der Rezeption bekomme ich den Zimmerschlüssel.
ресепшен транскрипция
[rʲɪˈsɛpʂən]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ресепшен перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ресепшен (ресепшен) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ресепшен значение: что значит слово?
приёмная зона в гостинице для гостей
ресепшен произношение: как произносится слово?
ресепшен произносится как [rʲɪˈsɛpʂən].
ресепшен определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
An der Rezeption bekomme ich den Zimmerschlüssel. Перевод: На ресепшене я получаю ключ от номера.
ресепшен относится к теме В отеле?
Да, ресепшен можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ресепшен относится к теме Путешествия и отдых?
Да, ресепшен можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.