«диапазон» по-английски — range
диапазон
набор разных значений, видов или количеств
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать range
широкий диапазон
полный диапазон
ценовой диапазон
возрастной диапазон
диапазон вариантов
Примеры использования range
В отчёте показан широкий диапазон цен.
The report shows a wide range of prices.
Мы предлагаем диапазон цен на любой бюджет.
We offer a range of prices for every budget.
Похожие слова
основное слово; нейтрально: диапазон, ряд значений
область, масштаб, рамки; чаще не про набор значений, а про размер или границы чего-то
степень, размер, протяжённость; больше про величину или меру, чем про набор вариантов
промежуток, период, размах; часто про время или расстояние между двумя точками
спектр; подчёркивает широкий набор разных вариантов, часто с постепенным переходом между ними
Проверь себя
Учить по теме
range относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы range
В чём разница между range / scope / extent / span / spectrum / gamut
основное слово; нейтрально: диапазон, ряд значений
Результаты охватывают широкий диапазон возрастов.
The results cover a wide range of ages.
область, масштаб, рамки; чаще не про набор значений, а про размер или границы чего-то
У проекта широкий охват / масштаб.
The project has a broad scope.
степень, размер, протяжённость; больше про величину или меру, чем про набор вариантов
Мы пока не знаем полный масштаб ущерба.
We do not yet know the full extent of the damage.
У моста пролёт длиной 200 метров.
The bridge has a span of 200 meters.
спектр; подчёркивает широкий набор разных вариантов, часто с постепенным переходом между ними
Дискуссия охватывает широкий спектр мнений.
The debate covers a wide spectrum of opinions.
полный набор, весь спектр; более книжное и менее частое слово
В истории есть весь спектр эмоций.
The story has the full gamut of emotions.
шкала, масштаб; чаще про размер, уровень или систему измерения, а не просто набор значений
Масштаб проблемы огромен.
The scale of the problem is huge.
интервал, промежуток; обычно про промежуток времени, чисел или расстояния
Между поездами интервал в десять минут.
There is a ten-minute interval between trains.
разброс, распространение; подчёркивает распределение по разным значениям или площади
Разброс результатов экзамена большой.
There is a big spread in exam scores.
ширина, широта, охват; больше про размер по горизонтали или общий охват
Её знания очень широки.
Her knowledge has great breadth.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
range с переводом на русский
Почему лучше учить range в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для range
Как читается range и что значит это слово
range по-английски - диапазон. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается range
/reɪndʒ/
range перевод
диапазон
range примеры
The report shows a wide range of prices.
range транскрипция
/reɪndʒ/, /reɪndʒ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница range и extent: в чем разница?
range (диапазон) сравнивается с extent и span на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
range значение: что значит слово?
a set of different amounts or types
range произношение: как произносится слово?
range произносится как /reɪndʒ/.
range определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The report shows a wide range of prices. Перевод: В отчёте показан широкий диапазон цен.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.