Das kurze Update — перевод, произношение и примеры
короткое обновление
краткое сообщение о последних изменениях или успехах
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать das kurze Update
короткое обновление
письмо с коротким обновлением
сообщение с коротким обновлением
заметка с коротким обновлением
короткий звонок с обновлением
Примеры использования das kurze Update
Вот короткое обновление по проекту.
Hier ist das kurze Update zum Projekt.
Я скоро пришлю вам короткое обновление.
Ich schicke Ihnen gleich ein kurzes Update.
Похожие слова
короткое обновление — краткое сообщение о последних изменениях или успехах
Текущая, свежая информация о состоянии дела; часто в деловой речи.
Короткий ответ или отклик, обычно на вопрос, просьбу или статус.
Общая короткая информация; нейтрально и очень широко употребимо.
Краткое сообщение о состоянии дел; часто в переписке и на работе.
Проверь себя
Учить по теме
das kurze Update относится к теме «Business Email». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы das kurze Update
В чём разница между das kurze Update / aktuelles Update / kurze Rückmeldung / kurze Information / kurzer Stand / Schnellaktualisierung
короткое обновление — краткое сообщение о последних изменениях или успехах
Вот короткое обновление по проекту.
Hier ist das kurze Update zum Projekt.
Текущая, свежая информация о состоянии дела; часто в деловой речи.
Можете прислать мне краткое текущее обновление по проекту?
Können Sie mir ein aktuelles Update zum Projekt schicken?
Короткий ответ или отклик, обычно на вопрос, просьбу или статус.
Мне нужен только короткий отклик от вас.
Ich brauche nur eine kurze Rückmeldung von Ihnen.
Общая короткая информация; нейтрально и очень широко употребимо.
Вот краткая информация по текущему состоянию.
Hier ist eine kurze Information zum aktuellen Stand.
Краткое сообщение о состоянии дел; часто в переписке и на работе.
Я дам вам краткий статус по встрече.
Ich gebe Ihnen einen kurzen Stand zum Termin.
Быстрое обновление; звучит технически и немного искусственно.
Мы отправляем вам быстрое обновление данных.
Wir senden Ihnen eine Schnellaktualisierung der Daten.
Срочное сообщение о важном событии; сильнее и экстреннее, чем обычное обновление.
Срочное сообщение касается изменения в расписании.
Die Eilmeldung betrifft eine Änderung im Zeitplan.
Короткое письменное сообщение; нейтрально и немного официальнее.
Пожалуйста, пришлите мне короткое сообщение об этом.
Bitte schicken Sie mir eine Kurzmitteilung dazu.
Новые сведения или новости; более широкое и менее формальное, чем «обновление».
Есть ли новости по проекту?
Haben Sie Neuigkeiten zum Projekt?
Актуальное состояние дел; очень типично для деловой переписки.
Не могли бы вы сообщить мне текущий статус?
Könnten Sie mir den aktuellen Stand mitteilen?
Промежуточный результат или статус; используется, когда дело ещё не завершено.
Вот краткий промежуточный статус по предложению.
Hier ist ein kurzer Zwischenstand zum Angebot.
Короткое обновление о статусе; современно и очень типично для бизнеса.
Я ещё сегодня пришлю вам обновление по статусу.
Ich schicke Ihnen heute noch ein Statusupdate.
Обновление информации; звучит формально и немного канцелярски.
Вы получите обновление информации по электронной почте.
Sie erhalten ein Informationsupdate per E-Mail.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
das kurze Update с переводом на русский
Почему лучше учить das kurze Update в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для das kurze Update
Как читается das kurze Update и что значит это слово
das kurze Update по-немецки - короткое обновление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается das kurze Update
[das ˈkʊʁtsə ˈʌpdeɪt]
das kurze Update перевод
короткое обновление
das kurze Update примеры
Hier ist das kurze Update zum Projekt.
das kurze Update транскрипция
[das ˈkʊʁtsə ˈʌpdeɪt]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
das kurze Update перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте das kurze Update (короткое обновление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
das kurze Update значение: что значит слово?
eine kurze Aktualisierung in einem beruflichen Lernkontext
das kurze Update произношение: как произносится слово?
das kurze Update произносится как [das ˈkʊʁtsə ˈʌpdeɪt].
das kurze Update определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Hier ist das kurze Update zum Projekt. Перевод: Вот короткое обновление по проекту.
das kurze Update относится к теме Business Email?
Да, das kurze Update (короткое обновление) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
das kurze Update относится к теме Professional English?
Да, das kurze Update (короткое обновление) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.