«надевать» по-английски — put on
надевать
надевать одежду или аксессуар на тело
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать put on
надевать одежду
надевать обувь
надевать куртку
надевать пальто
надевать шляпу
Примеры использования put on
Можно надеть эту куртку поверх свитера?
Can I put on this jacket over my sweater?
Она наденет платье и спросит, как оно выглядит.
She will put on the dress and ask how it looks.
Похожие слова
основной фразовый глагол — действие надевания одежды на тело
формальное/книжное слово для надевания; чаще в письменной речи
может означать одевать кого-то или себя; общее слово для процесса одевания
быстро и легко надевать; часто про обувь или простую одежду
надевать, подтягивая одежду на себя (с акцентом на действие натягивания)
Проверь себя
Учить по теме
put on относится к теме «Одежда и обувь». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы put on
В чём разница между put on / don / dress / slip on / pull on / throw on
основной фразовый глагол — действие надевания одежды на тело
Она надела пальто и вышла на улицу.
She put on her coat and went outside.
формальное/книжное слово для надевания; чаще в письменной речи
Он надел дождевик и вышел на улицу.
He donned his raincoat and stepped outside.
может означать одевать кого-то или себя; общее слово для процесса одевания
Она одела ребёнка перед выходом.
She dressed the child before going out.
Она надела сандалии и выбежала за дверь.
She slipped on her sandals and ran out the door.
Он натянул свитер перед выходом.
He pulled on his sweater before going outside.
быстро надеть что-то обычно небрежно; акцент на поспешности
Я просто надел толстовку и ушёл.
I just threw on a hoodie and left.
обозначает состояние ношения одежды (быть одетым), не само действие надевания
Он всегда носит галстук на работу.
He always wears a tie to work.
примерять одежду, чтобы проверить посадку или вид; не обязательно окончательное надевание
Она примерила несколько платьев перед покупкой.
She tried on several dresses before buying one.
застегнуть на пуговицы — конкретное действие при надевании или закрывании одежды
Застегни рубашку перед встречей.
Button up your shirt before the meeting.
Можешь застегнуть мне куртку на молнию?
Can you zip up my jacket?
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
put on с переводом на русский
Почему лучше учить put on в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для put on
Как читается put on и что значит это слово
put on по-английски - надевать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается put on
/ˈpʊt ɒn/
put on перевод
надевать
put on примеры
Can I put on this jacket over my sweater?
put on транскрипция
/ˈpʊt ɒn/, /ˈpʊt ɑn/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница put on и slip on: в чем разница?
put on (надевать) сравнивается с slip on и pull on на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
put on значение: что значит слово?
dress in clothes
put on произношение: как произносится слово?
put on произносится как /ˈpʊt ɒn/.
put on определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Can I put on this jacket over my sweater? Перевод: Можно надеть эту куртку поверх свитера?
put on относится к теме Одежда по погоде?
Да, put on (надевать) можно учить в теме Одежда по погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
put on относится к теме Аксессуары?
Да, put on (надевать) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.