Класть — перевод, произношение и примеры
класть
помещать что-то в нужное место или положение
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать класть
положить это сюда
положить это туда
положить книгу
поставить сумку
убрать телефон
Примеры использования класть
She put her coat in the closet.
Она положила пальто в шкаф.
Похожие слова
Нейтрально: помещать что-то горизонтально куда-то.
Совершенный вид к «класть»: один раз положить что-то на место.
Поставить — поставить что-то вертикально или на опору.
Более книжное: разместить внутри или в определённом месте.
Используется для одежды и аксессуаров: надевать на себя.
Проверь себя
Учить по теме
класть относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы класть
В чём разница между класть / положить / поставить / поместить / надеть / укладывать
Нейтрально: помещать что-то горизонтально куда-то.
Положи книгу на стол. / Он кладёт хлеб в корзину.
Put the book on the table. / He puts the bread in the basket.
Совершенный вид к «класть»: один раз положить что-то на место.
Положи телефон на стол.
Put the phone on the table.
Поставить — поставить что-то вертикально или на опору.
Поставь чашку на стол.
Put the cup on the table.
Более книжное: разместить внутри или в определённом месте.
Поместите документы в папку.
Place the documents in the folder.
Используется для одежды и аксессуаров: надевать на себя.
Надень куртку, на улице холодно.
Put on your jacket; it's cold outside.
Класть аккуратно, часто в ряд, слоями или для сна.
Мама укладывает ребёнка спать.
Mom is putting the child to bed.
Нейтрально и более официально: распределять по местам, располагать.
В отеле размещают гостей на первом этаже.
The hotel places guests on the first floor.
Ставить что-то на место, часто технику, оборудование или правила.
Специалист устанавливает программу на компьютер.
The specialist installs the program on the computer.
Помещать что-то внутрь другого предмета или в отверстие.
Вставь ключ в замок.
Insert the key into the lock.
Класть внутрь чего-то; часто о письме, деньгах, усилиях.
Он вкладывает письмо в конверт.
He puts the letter into the envelope.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
класть с переводом на английский
Почему лучше учить класть в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для класть
Как читается класть и что значит это слово
класть по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается класть
[klastʲ]
класть примеры
Leg bitte das Buch auf den Tisch.
класть транскрипция
[klastʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
класть перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте класть (класть) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
класть значение: что значит слово?
помещать что-то в нужное место или положение
класть произношение: как произносится слово?
класть произносится как [klastʲ].
класть определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Leg bitte das Buch auf den Tisch. Перевод: Пожалуйста, положи книгу на стол.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.