Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Bearbeitungszeit

срок рассмотрения

Грамматика немецкого
dieBearbeitungszeitf
Что означает Bearbeitungszeit

время, за которое обычно рассматривают или обрабатывают что-то

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

Bearbeitungszeit лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German[bəˈaʁbaɪ̯tʊŋsˌtsaɪ̯t]
Русская транскрипция[srok rəsˈmotrʲənʲɪjə]
processing time
Bearbeitungszeit - срок рассмотрения
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Application Status and Appointments»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Bearbeitungszeit с переводом на русский

Примеры использования Bearbeitungszeit

🇷🇺Russian🇩🇪German

Срок рассмотрения составляет около двух недель.

Die Bearbeitungszeit beträgt etwa zwei Wochen.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Пожалуйста, учтите более длительный срок обработки.

Bitte beachten Sie die längere Bearbeitungszeit.

Учить по теме

Bearbeitungszeit относится к теме «Application Status and Appointments». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

Bearbeitungszeitсрок рассмотрения
Kindребёнок
Studentстудент
Prüfungэкзамен
Hausaufgabeдомашняя работа
Noteоценка
onlineонлайн

Синонимы Bearbeitungszeit

Разбор похожих слов

В чём разница между Bearbeitungszeit / Bearbeitungsdauer / Verarbeitungszeit / Dauer der Bearbeitung / Bearbeitungsfrist / Frist

B
🇩🇪German
Bearbeitungsdauer

Самый близкий вариант: длительность обработки или рассмотрения чего-либо в целом.

B1Very Often

Срок рассмотрения заявления составляет около двух недель.

V
🇩🇪German
Verarbeitungszeit

Чаще про техническую обработку данных, материалов или сигналов, а не про административное рассмотрение.

B1Often

Время обработки данных зависит от нагрузки на систему.

D
🇩🇪German
Dauer der Bearbeitung

Описательное выражение с тем же смыслом; звучит немного более развернуто и официально.

B1Often

Продолжительность рассмотрения может различаться в зависимости от случая.

B
🇩🇪German
Bearbeitungsfrist

Это уже не просто длительность, а установленный срок, к которому нужно завершить обработку.

B1Often

Срок обработки заканчивается в пятницу.

F
🇩🇪German
Frist

Очень общее слово для дедлайна или предельного срока; не обязательно связано с обработкой.

B1Very Often

Пожалуйста, обратите внимание на срок подачи документов.

V
🇩🇪German
Verarbeitungszeitraum

Подчеркивает именно период, в течение которого что-то обрабатывается; звучит более технически и канцелярски.

B1Rarely

Период обработки точно указан в правилах.

Z
🇩🇪German
Zeitspanne der Bearbeitung

Почти то же значение, но выражение более громоздкое и книжное.

B1Rarely

Промежуток времени на рассмотрение может быть длиннее в зависимости от загруженности.

W
🇩🇪German
wie lange die Bearbeitung dauert

Разговорное описательное выражение с тем же смыслом; звучит естественно в речи и письме.

B1Often

Вы можете спросить, сколько длится рассмотрение.

D
🇩🇪German
Dauer bis zur Erledigung

Подчеркивает время до полного завершения дела или задачи, а не сам процесс обработки.

B1Rarely

Время до завершения зависит от объема дела.

D
🇩🇪German
durchschnittliche Bearbeitungsdauer

Указывает на среднее значение сроков обработки, а не на конкретный случай.

B1Often

Средний срок рассмотрения составляет десять рабочих дней.

B
🇩🇪German
Bearbeitungsdauer eines Vorgangs

Более точное выражение для длительности обработки конкретного дела, заявки или процесса.

B1Rarely

Срок обработки одного дела сохраняется в системе.

Z
🇩🇪German
Zeit für die Verarbeitung

Простая и понятная формулировка, но чаще подходит для технической или информационной обработки.

B1Often

Время на обработку запроса составляет всего несколько минут.

В чем разница?

Похожие слова и списки для Bearbeitungszeit

Как читается Bearbeitungszeit и что значит это слово

Bearbeitungszeit по-немецки - срок рассмотрения. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается Bearbeitungszeit

[bəˈaʁbaɪ̯tʊŋsˌtsaɪ̯t]

Bearbeitungszeit перевод

срок рассмотрения

Bearbeitungszeit примеры

Die Bearbeitungszeit beträgt etwa zwei Wochen.

Bearbeitungszeit транскрипция

[bəˈaʁbaɪ̯tʊŋsˌtsaɪ̯t]

Вопросы по слову

Bearbeitungszeit перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте Bearbeitungszeit (срок рассмотрения) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Bearbeitungszeit значение: что значит слово?

wie lange die Bearbeitung normalerweise dauert

Bearbeitungszeit произношение: как произносится слово?

Bearbeitungszeit произносится как [bəˈaʁbaɪ̯tʊŋsˌtsaɪ̯t].

Bearbeitungszeit определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Die Bearbeitungszeit beträgt etwa zwei Wochen. Перевод: Срок рассмотрения составляет около двух недель.

Bearbeitungszeit относится к теме Application Status and Appointments?

Да, Bearbeitungszeit (срок рассмотрения) можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Bearbeitungszeit относится к теме Работа и учеба?

Да, Bearbeitungszeit (срок рассмотрения) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.