Откладывать — перевод, произношение и примеры
откладывать
переносить событие на более поздний срок
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать откладывать
отложить встречу
отложить срок
отложить звонок
отложить поездку
отложить решение
Примеры использования откладывать
Let's postpone the training until next month.
Давайте отложим обучение до следующего месяца.
They had to postpone the review because the manager was ill.
Они были вынуждены отложить проверку из‑за болезни менеджера.
Похожие слова
общий глагол для переноса на более позднее время
перенести дату или событие на другой срок
передвинуть выполнение на более поздний срок, часто в официальном контексте
сдвинуть время или дату немного вперёд или назад
вызвать запаздывание; также значить 'удержать, задержать кого-то'
Проверь себя
Учить по теме
откладывать относится к теме «In the Office, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы откладывать
В чём разница между откладывать / перенести / отсрочить / сдвинуть / задержать / приостановить
общий глагол для переноса на более позднее время
Мы откладываем встречу до следующей недели.
We are postponing the meeting until next week.
перенести дату или событие на другой срок
Нужно перенести совещание на понедельник.
We need to move the meeting to Monday.
передвинуть выполнение на более поздний срок, часто в официальном контексте
Суд отсрочил исполнение решения на месяц.
The court deferred execution of the decision for a month.
сдвинуть время или дату немного вперёд или назад
Можно сдвинуть встречу на час?
Can we shift the meeting by an hour?
вызвать запаздывание; также значить 'удержать, задержать кого-то'
Доставка была задержана из‑за плохой погоды.
The delivery was delayed due to bad weather.
временно остановить процесс или действие
Компания приостановила работу над проектом.
The company suspended work on the project.
затянуть с выполнением; откладывать надолго, часто намеренно
Он постоянно оттягивал начало ремонта.
He kept putting off starting the renovation.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
откладывать с переводом на английский
Почему лучше учить откладывать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для откладывать
Как читается откладывать и что значит это слово
откладывать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается откладывать
[ɐtkɫɐˈdɨvatʲ]
откладывать примеры
Wir verschieben das Treffen auf Freitag.
откладывать транскрипция
[ɐtkɫɐˈdɨvatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
откладывать примеры: как учить слово по примерам?
Wir verschieben das Treffen auf Freitag. Перевод: Мы переносим встречу на пятницу.
откладывать значение: что значит слово?
переносить событие на более поздний срок
откладывать произношение: как произносится слово?
откладывать произносится как [ɐtkɫɐˈdɨvatʲ].
откладывать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir verschieben das Treffen auf Freitag. Перевод: Мы переносим встречу на пятницу.
откладывать относится к теме Calls and Meetings?
Да, откладывать можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
откладывать относится к теме В офисе?
Да, откладывать можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.