Lists
Learning language
Translation language
Noun · C1 · rare

разбор инцидента

Translation of разбор инцидента

postmortem

Meaning of разбор инцидента

Russian

анализ после сбоя: что пошло не так и какие выводы сделать

English

a meeting or report about what went wrong after a serious failure

postmortem

Transcription and pronunciation of разбор инцидента

разбо́р инциде́нта

Stress: разбор — 2nd syllable · инцидента — 3rd syllable

Transcription
[rɐzˈbor ɪnt͡sɨˈdʲentə]
In Latin letters
razbor intsidenta

Traps and common mistakes

Разбор инцидента or вскрытие?

вскрытие

вскрытие ≠ postmortem in IT: a medical autopsy

Don't mix them up. A doctor examining a body — вскрытие; a team reviewing an outage — разбор инцидента.

После сбоя мы провели разбор инцидента.

After the outage we held a postmortem.

Вскрытие показало причину смерти.

The autopsy showed the cause of death.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. She wrote the postmortem for the whole team.

    Show translationHide translation

    Она написала разбор инцидента для всей команды.

  2. The postmortem helped us understand the failure.

    Show translationHide translation

    Разбор инцидента помог нам понять причину сбоя.

разбор инцидента synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between разбор инцидента, разбор полётов, разбор ошибок, ретроспектива, and разбор

Р
🇷🇺Russian
разбор полётов

Colloquial, a bit ironic: a tough talk about mistakes.

Р
🇷🇺Russian
разбор ошибок

Focus on the mistakes only.

Advanced: broader words

Р
🇷🇺Russian
ретроспектива

A regular team review, not after one failure.

Р
🇷🇺Russian
разбор

Broader: any detailed review.

Learn by topic

Related words and lists for разбор инцидента

Questions about this word

What does разбор инцидента mean?

a meeting or report about what went wrong after a serious failure

How do you pronounce разбор инцидента?

разбор инцидента is pronounced [rɐzˈbor ɪnt͡sɨˈdʲentə], in Latin letters “razbor intsidenta”.

How is разбор инцидента used in a sentence?

She wrote the postmortem for the whole team. Translation: Она написала разбор инцидента для всей команды.

Is разбор инцидента part of Errors and Bugs vocabulary?

Yes, разбор инцидента (postmortem) can be learned in the Errors and Bugs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is разбор инцидента part of Work English vocabulary?

Yes, разбор инцидента (postmortem) can be learned in the Work English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn разбор инцидента in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy