Бедный — перевод, произношение и примеры
бедный
у которого мало денег; несчастный, жалкий
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать бедный
бедная семья
бедные люди
бедный ребенок
бедная страна
бедный район
Примеры использования бедный
The poor man had no coat.
У бедного мужчины не было пальто.
They helped a poor family in town.
Они помогли бедной семье в городе.
Похожие слова
Общее слово для человека или семьи с низким доходом; также может значить «несчастный» в выражениях вроде «бедный ребёнок».
Очень бедный; часто подчёркивает крайнюю нужду, отсутствие денег и иногда образ жизни попрошайки.
Лишённый нормальных условий жизни, поддержки или защиты; часто с оттенком жалости и сочувствия.
Имеющий очень низкий доход; нейтральное, официальное слово, часто используется в социальных и юридических контекстах.
Тот, кто нуждается в деньгах, помощи или вещах; чаще подчеркивает потребность, чем сам факт бедности.
Проверь себя
Учить по теме
бедный относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы бедный
В чём разница между бедный / нищий / обездоленный / малоимущий / нуждающийся / неимущий
Общее слово для человека или семьи с низким доходом; также может значить «несчастный» в выражениях вроде «бедный ребёнок».
Он вырос в бедной семье.
He grew up in a poor family.
Очень бедный; часто подчёркивает крайнюю нужду, отсутствие денег и иногда образ жизни попрошайки.
После войны город был нищий и разрушенный.
After the war, the city was impoverished and ruined.
Лишённый нормальных условий жизни, поддержки или защиты; часто с оттенком жалости и сочувствия.
Организация помогает обездоленным детям.
The organization helps deprived children.
Имеющий очень низкий доход; нейтральное, официальное слово, часто используется в социальных и юридических контекстах.
Малоимущим семьям положены льготы.
Low-income families are entitled to benefits.
Тот, кто нуждается в деньгах, помощи или вещах; чаще подчеркивает потребность, чем сам факт бедности.
Эта программа помогает нуждающимся семьям.
This program helps families in need.
Не имеющий имущества или денег; книжное, официальное слово, более сухое и юридическое по оттенку.
Неимущим гражданам предоставляется помощь.
Aid is provided to destitute citizens.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
бедный с переводом на английский
Почему лучше учить бедный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для бедный
Как читается бедный и что значит это слово
бедный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается бедный
[ˈbʲednɨj]
бедный примеры
Die alte Straße ist arm an Licht.
бедный транскрипция
[ˈbʲednɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
бедный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die alte Straße ist arm an Licht. Перевод: На старой улице мало света.
бедный значение: что значит слово?
у которого мало денег; несчастный, жалкий
бедный произношение: как произносится слово?
бедный произносится как [ˈbʲednɨj].
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.