Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

weitergeben

передавать

Что означает weitergeben

переносить знания и обычаи к следующему поколению

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

weitergeben лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German[ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbn̩]
Русская транскрипция[pʲerʲɪdɐˈvatʲ]
pass down
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

weitergeben с переводом на русский

Примеры использования weitergeben

🇷🇺Russian🇩🇪German

Родители передают традиции дальше.

Die Eltern geben die Traditionen weiter.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Мы передаём знания детям.

Wir geben das Wissen an die Kinder weiter.

Учить по теме

weitergeben относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

weitergebenпередавать
Duscheдуш
Aufzugлифт
Handtuchполотенце
Fernseherтелевизор
Aussichtвид
Frühstückзавтрак

Синонимы weitergeben

Разбор похожих слов

В чём разница между weitergeben / überreichen / aushändigen / weiterreichen / tradiieren / hinterlassen

🇩🇪German

Обычно означает «вручать» что-то конкретное и часто официально или торжественно, но не о традициях и не о наследовании.

B1Often

Мэр торжественно вручила победителю грамоту.

🇩🇪German

Официальное «выдать, вручить в руки» что-то, например документ, ключи или письмо. Не подходит для традиций.

B1Often

Сотрудник вручил мне договор.

W
🇩🇪German
weiterreichen

Означает «передавать дальше» из рук в руки или по цепочке; может быть и в переносном смысле, но не про наследование.

B1Often

Пожалуйста, передай воду дальше.

T
🇩🇪German
tradiieren

Книжное слово: «передавать как традицию», обычно о культурных обычаях, знаниях или ценностях.

B1Rarely

Обычаи в этом регионе передаются из поколения в поколение.

H
🇩🇪German
hinterlassen

Очень широкое слово: «оставлять после себя». Может быть про имущество, след, впечатление или наследство; не обязательно про традиции.

B1Very Often

Дедушка оставил семье небольшое состояние.

В чем разница?

Похожие слова и списки для weitergeben

Как читается weitergeben и что значит это слово

weitergeben по-немецки - передавать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается weitergeben

[ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbn̩]

weitergeben перевод

передавать

weitergeben примеры

Die Eltern geben die Traditionen weiter.

weitergeben транскрипция

[ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbn̩]

Вопросы по слову

разница weitergeben и überreichen: в чем разница?

Разница между weitergeben и überreichen объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

weitergeben значение: что значит слово?

Traditionen, Wissen oder Bräuche an die nächste Generation weitergeben

weitergeben произношение: как произносится слово?

weitergeben произносится как [ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbn̩].

weitergeben определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Die Eltern geben die Traditionen weiter. Перевод: Родители передают традиции дальше.

weitergeben относится к теме Культура и традиции стран?

Да, weitergeben (передавать) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

weitergeben относится к теме Путешествия и отдых?

Да, weitergeben (передавать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.