Партнёр — перевод, произношение и примеры
партнёр
человек, состоящий с другим в близких отношениях
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать партнёр
романтический партнёр
партнёр по жизни
поддержка партнёра
отношения с партнёром
выбор партнёра
Примеры использования партнёр
She and her partner signed the lease for their new home yesterday.
Она и её партнёр вчера подписали договор аренды на новое жильё.
My partner supports me during long shifts at work.
Мой партнёр поддерживает меня во время долгих смен на работе.
Похожие слова
Нейтральное слово для обозначения романтического или делового партнёра; в контексте — романтический компаньон.
Эмоционально-афективное выражение для обозначения близкого романтического человека — «друга жизни».
Уменьшительно-ласкательное от «вторая половинка», часто в разговорной речи.
Официальное слово, обозначающее мужа или жену в браке; подчёркивает юридический/формальный статус.
Означает интимного/романтического партнёра; часто используется для обозначения внебрачных отношений или сексуального контекста.
Проверь себя
Учить по теме
партнёр относится к теме «Family Members, Identity and Personal Details». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы партнёр
В чём разница между партнёр / вторая половинка / половинка / супруг / любовник / парень
Нейтральное слово для обозначения романтического или делового партнёра; в контексте — романтический компаньон.
Мой партнёр поддерживает меня во всём.
My partner supports me in everything.
Эмоционально-афективное выражение для обозначения близкого романтического человека — «друга жизни».
Я наконец встретил свою вторую половинку.
I finally met my other half.
Уменьшительно-ласкательное от «вторая половинка», часто в разговорной речи.
Моя половинка приготовила ужин.
My other half made dinner.
Официальное слово, обозначающее мужа или жену в браке; подчёркивает юридический/формальный статус.
Супруги отметили десятую годовщину свадьбы.
The spouses celebrated their tenth wedding anniversary.
Означает интимного/романтического партнёра; часто используется для обозначения внебрачных отношений или сексуального контекста.
Она встречалась с любовником несколько месяцев.
She saw a lover for several months.
Разговорное слово для обозначения молодого человека или бойфренда; указывает на мужской пол.
Её парень работает в той же компании.
Her boyfriend works at the same company.
Разговорное слово для обозначения молодой женщины или подруги по романтическим отношениям; указывает на женский пол.
Он познакомил нас со своей девушкой.
He introduced us to his girlfriend.
Поэтическое или книжное слово для любящего человека; эмоционально насыщенное, редко в разговорной речи.
Она писала стихи для своего возлюбленного.
She wrote poems for her beloved.
Человек, с которым совместно проживают без официального брака; нейтральный, юридически ориентированный термин.
У неё сожитель уже несколько лет.
She has been living with her cohabitant for several years.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
партнёр с переводом на английский
Почему лучше учить партнёр в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для партнёр
Как читается партнёр и что значит это слово
партнёр по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается партнёр
[pɐrtˈnʲor]
партнёр примеры
Mein Partner wohnt in Berlin.
партнёр транскрипция
[pɐrtˈnʲor]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
партнёр произношение: как произносится слово?
партнёр произносится как [pɐrtˈnʲor]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
партнёр значение: что значит слово?
человек, состоящий с другим в близких отношениях
партнёр определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Mein Partner wohnt in Berlin. Перевод: Мой партнёр живёт в Берлине.
партнёр относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, партнёр можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
партнёр относится к теме Identity and Personal Details?
Да, партнёр можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.