Learning language
Translation language
Verb · B1 · common

управлять

Translation of управлять

operate

Russian word in Latin letters: upravlyat

Meaning of управлять

Russian

приводить в действие и контролировать работу механизма или устройства

English

to make a machine or device work

operate

Pronunciation

Russian · Male
[uprɐˈvlʲatʲ]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Управлять or оперировать?

оперировать

оперировать ≠ operate (a machine): to perform surgery

Don't say оперировать машину. For a machine — управлять машиной; a surgeon оперирует a patient.

Кто здесь умеет управлять погрузчиком?

Who here can operate the forklift?

Хирург оперировал больного три часа.

The surgeon operated on the patient — surgery, not a machine.

Управлять станок or управлять станком?

управлять станком

управлять чем = operate something (instrumental)

Don't say управлять станок. Say управлять станком: this verb takes the instrumental case.

Новичку пока нельзя управлять станком одному.

A beginner can't operate the machine alone yet.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. Only trained staff may operate the factory equipment.

    Show translationHide translation

    Только обученный персонал может управлять заводским оборудованием.

  2. Do you know how to operate this washing machine?

    Show translationHide translation

    Вы знаете, как управлять этой стиральной машиной?

управлять synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between управлять, работать на, пользоваться, and эксплуатировать

Р
🇷🇺Russian
работать на

Work on a machine as your job

П
🇷🇺Russian
пользоваться

Use a household device

Advanced: broader words

Э
🇷🇺Russian
эксплуатировать

Formal: use equipment over time

Learn by topic

управлять belongs to the topic "rec:electronics_automation →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for управлять

Questions about this word

What does управлять mean?

to make a machine or device work

How do you pronounce управлять?

управлять is pronounced [uprɐˈvlʲatʲ], in Latin letters “upravlyat”.

How is управлять used in a sentence?

Only trained staff may operate the factory equipment. Translation: Только обученный персонал может управлять заводским оборудованием.

Is управлять part of rec:electronics_automation vocabulary?

Yes, управлять (operate) can be learned in the rec:electronics_automation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is управлять part of rec:handling_objects__hold_grab vocabulary?

Yes, управлять (operate) can be learned in the rec:handling_objects__hold_grab topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn управлять in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy