Замечать — перевод, произношение и примеры
замечать
обратить внимание на появившуюся деталь или изменение
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать замечать
замечать детали
замечать перемену
замечать стиль
замечать разницу
замечать цвета
Примеры использования замечать
I didn't notice the tiny tear until I sat down.
Я не замечал маленькую дырку, пока не сел.
It's hard to notice subtle shades when the light is poor.
Тяжело замечать тонкие оттенки, при плохом освещении.
Проверь себя
Учить по теме
замечать относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
замечать с переводом на английский
Почему лучше учить замечать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для замечать
Как читается замечать и что значит это слово
замечать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается замечать
[zɐmʲɪˈt͡ɕatʲ]
замечать примеры
Ich bemerkte die neue Frisur sofort.
замечать транскрипция
[zɐmʲɪˈt͡ɕatʲ], ноутис
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
замечать значение: что значит слово?
обратить внимание на появившуюся деталь или изменение
замечать произношение: как произносится слово?
замечать произносится как [zɐmʲɪˈt͡ɕatʲ].
замечать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich bemerkte die neue Frisur sofort. Перевод: Я сразу заметил новую причёску.
замечать относится к теме Стиль и вкус?
Да, замечать можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
замечать относится к теме Одежда и мода?
Да, замечать можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.