Подвижный — перевод, произношение и примеры
подвижный
легко перемещаемый, способный свободно двигаться
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать подвижный
мобильный телефон
мобильное устройство
мобильный дом
мобильное приложение
мобильная рабочая сила
Примеры использования подвижный
The table is mobile, so we can move it easily.
Стол подвижный, так что мы можем легко его передвинуть.
After treatment, his shoulder became more mobile.
После лечения его плечо стало более подвижным.
Похожие слова
легко перемещаемый, способный свободно двигаться
Способный свободно двигаться; основной близкий вариант к "mobile" в значении способности к движению.
Подвижный, легко перемещаемый; часто используется как нейтральный книжный или технический вариант.
Находящийся в движении; подчёркивает сам процесс движения, а не способность к нему.
Легко сгибающийся или приспосабливающийся; ближе к "flexible" и только иногда к "mobile".
Проверь себя
Учить по теме
подвижный относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы подвижный
В чём разница между подвижный / мобильный / движущийся / гибкий / манёвренный
легко перемещаемый, способный свободно двигаться
Стул лёгкий и мобильный.
Der Stuhl ist leicht und beweglich.
Способный свободно двигаться; основной близкий вариант к "mobile" в значении способности к движению.
У него очень подвижные суставы.
He has very mobile joints.
Подвижный, легко перемещаемый; часто используется как нейтральный книжный или технический вариант.
Для экспедиции нужен мобильный источник энергии.
The expedition needs a mobile power source.
Находящийся в движении; подчёркивает сам процесс движения, а не способность к нему.
Движущийся поезд был виден издалека.
The moving train was visible from far away.
Легко сгибающийся или приспосабливающийся; ближе к "flexible" и только иногда к "mobile".
У него гибкий график работы.
He has a flexible work schedule.
Легко меняющий направление и быстро двигающийся; чаще о транспорте, технике или войсках.
Манёвренный автомобиль удобен в городе.
A maneuverable car is convenient in the city.
Такой, который можно переносить с места на место; подчёркивает лёгкость перемещения предмета.
У нас есть переносной фонарь.
We have a portable flashlight.
Компактный и удобный для ношения; более книжный и технический вариант, чем "переносной".
Он купил портативный плеер.
He bought a portable player.
Могущий перемещаться целиком как единица; часто о временных или специально оборудованных объектах.
В деревню приехала передвижная библиотека.
A mobile library came to the village.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
подвижный с переводом на английский
Почему лучше учить подвижный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для подвижный
Как читается подвижный и что значит это слово
подвижный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается подвижный
[pədˈvʲiʐnɨj]
подвижный примеры
Der Stuhl ist leicht und beweglich.
подвижный транскрипция
[pədˈvʲiʐnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
подвижный значение: что значит слово?
легко перемещаемый, способный свободно двигаться
подвижный произношение: как произносится слово?
подвижный произносится как [pədˈvʲiʐnɨj].
подвижный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Stuhl ist leicht und beweglich. Перевод: Стул лёгкий и мобильный.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.