Неубранный — перевод, произношение и примеры
неубранный
грязный и неухоженный, с видимым беспорядком
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать неубранный
неубранная комната
неубранный стол
растрёпанные волосы
неубранная кухня
неубранная кровать
Примеры использования неубранный
The kitchen looked messy after we baked cookies.
Кухня выглядела неубранной после того, как мы пекли печенье.
Her desk is messy today because of the art project.
Её стол сегодня был неубранный из-за художественного проекта.
Похожие слова
буквально: вещи или помещение не убраны — виден беспорядок из‑за отсутствия уборки
обычно про внешний вид человека или одежду — неаккуратный, неухоженный вид
о расположении и порядке: нет структуры, вещи разбросаны без системы
заполнен ненужными или лишними вещами; ощущение «заваленности» предметами
обычно про человека: небрежный в одежде и манерах, похож на 'неопрятный' но более разговорное
Проверь себя
Учить по теме
неубранный относится к теме «Уборка и ремонт». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы неубранный
В чём разница между неубранный / неопрятный / беспорядочный / захламлённый / неряшливый / грязный
буквально: вещи или помещение не убраны — виден беспорядок из‑за отсутствия уборки
Комната неубрана: на полу разбросаны книги и одежда.
The room is untidy: books and clothes are scattered on the floor.
обычно про внешний вид человека или одежду — неаккуратный, неухоженный вид
Он пришёл на встречу неопрятный, с мятым пиджаком.
He came to the meeting looking untidy, with a wrinkled jacket.
о расположении и порядке: нет структуры, вещи разбросаны без системы
Беспорядочно разложены бумаги на рабочем столе.
Papers are placed in a disorderly way on the desk.
заполнен ненужными или лишними вещами; ощущение «заваленности» предметами
Балкон захламлён коробками и старой мебелью.
The balcony is cluttered with boxes and old furniture.
обычно про человека: небрежный в одежде и манерах, похож на 'неопрятный' но более разговорное
Он неряшливый — рубашка всегда наволочена и волосы нерасчёсаны.
He's sloppy — his shirt is always crumpled and his hair uncombed.
подчёркивает наличие грязи, пятен, пыли — не столько беспорядок, сколько загрязнение
Пол в прихожей грязный, надо помыть.
The hallway floor is dirty; it needs washing.
завален мусором, много бросового хлама/мусора; чаще о улицах и общественных местах
После праздника пляж был замусорен пластиковыми стаканчиками.
After the celebration the beach was littered with plastic cups.
отсутствие ухода или заботы: растения, территория или внешность выглядят запущенными
Сад у дома неухоженный — трава высокая, кустарники заросли.
The home's garden is neglected — the grass is tall and the bushes are overgrown.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
неубранный с переводом на английский
Почему лучше учить неубранный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для неубранный
Как читается неубранный и что значит это слово
неубранный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается неубранный
[nʲɪ.uˈbranːɨj]
неубранный примеры
Mein Schreibtisch ist heute unordentlich.
неубранный транскрипция
[nʲɪ.uˈbranːɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
неубранный перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте неубранный (неубранный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
неубранный значение: что значит слово?
грязный и неухоженный, с видимым беспорядком
неубранный произношение: как произносится слово?
неубранный произносится как [nʲɪ.uˈbranːɨj].
неубранный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Mein Schreibtisch ist heute unordentlich. Перевод: Сегодня мой письменный стол в беспорядке.
неубранный относится к теме Уборка и ремонт?
Да, неубранный можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
неубранный относится к теме Дом и быт?
Да, неубранный можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.