与此同时 — перевод, произношение и примеры
тем временем
В то же время, пока происходит другое событие
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать 与此同时
тем временем работа продолжается
тем временем подождите здесь
тем временем дома
тем временем на работе
тем временем в городе
Примеры использования 与此同时
Я сначала куплю билеты, а ты тем временем поезжай парковаться.
我先去买票，与此同时，你去停车。
Он на совещании, а я тем временем жду его.
他在开会，与此同时，我在等他。
Проверь себя
Учить по теме
与此同时 относится к теме «Наречия частоты». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
与此同时 с переводом на русский
Почему лучше учить 与此同时 в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для 与此同时
Как читается 与此同时 и что значит это слово
与此同时 по-китайски - тем временем. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается 与此同时
yǔ cǐ tóng shí
与此同时 перевод
тем временем
与此同时 примеры
我先去买票，与此同时，你去停车。
与此同时 транскрипция
yǔ cǐ tóng shí
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
与此同时 произношение: как произносится слово?
与此同时 произносится как yǔ cǐ tóng shí. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
与此同时 значение: что значит слово?
在同一时间；同时
与此同时 определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
我先去买票，与此同时，你去停车。 Перевод: Я сначала куплю билеты, а ты тем временем поезжай парковаться.
与此同时 относится к теме Наречия частоты?
Да, 与此同时 (тем временем) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.