Learning language
Translation language
Adverb · B1 · less common

тем временем

Translation of тем временем

meanwhile

Russian word in Latin letters: tem vremenem

Meaning of тем временем

Russian

В то же время, пока происходит другое событие

English

while something else is happening

meanwhile

Pronunciation

Russian · Male
[tʲem ˈvrʲemʲɪnʲɪm]
Russian · Female

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. I'll cook dinner; meanwhile, you can set the table.

    Show translationHide translation

    Я приготовлю ужин; тем временем ты можешь накрыть на стол.

  2. Meanwhile, the children played outside.

    Show translationHide translation

    Тем временем дети играли на улице.

тем временем synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between тем временем, в это время, пока, между тем, and в то же время

В
🇷🇺Russian
в это время

Plain: at that same moment, while something else happens.

П
🇷🇺Russian
пока

«А пока» = in the meantime, until something happens.

М
🇷🇺Russian
между тем

More bookish; often adds a contrast.

В
🇷🇺Russian
в то же время

Stresses two things at once; also 'on the other hand'.

Learn by topic

тем временем belongs to the topic "Temporal Relations →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for тем временем

Questions about this word

What does тем временем mean?

while something else is happening

How do you pronounce тем временем?

тем временем is pronounced [tʲem ˈvrʲemʲɪnʲɪm], in Latin letters “tem vremenem”.

How is тем временем used in a sentence?

I'll cook dinner; meanwhile, you can set the table. Translation: Я приготовлю ужин; тем временем ты можешь накрыть на стол.

Is тем временем part of Temporal Relations vocabulary?

Yes, тем временем (meanwhile) can be learned in the Temporal Relations topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is тем временем part of Time vocabulary?

Yes, тем временем (meanwhile) can be learned in the Time topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn тем временем in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy