Learning language
Translation language
Verb · A2 · less common

выйти замуж

Translation of выйти замуж

marry

Meaning of выйти замуж

Russian

Вступить в брак, если речь идёт о женщине.

English

to become a wife; said about a woman

marry

Transcription and pronunciation of выйти замуж

вы́йти за́муж

Stress: выйти — 1st syllable · замуж — 1st syllable

Transcription
[ˈvɨjtʲɪ ˈzamʊʂ]
In Latin letters
vyyti zamuzh

Traps and common mistakes

Выйти замуж or жениться?

жениться

жениться = to marry, said about a man

Don't say «она женилась». A woman — вышла замуж; a man — женился.

Её брат женился в прошлом году.

Her brother got married last year.

Сестра вышла замуж в мае.

My sister got married in May.

Выйти замуж с ним or выйти замуж за него?

выйти замуж за него

выйти замуж за кого-то = marry someone

Don't say «выйти замуж с ним». Say «выйти замуж за него»: замуж always takes «за».

Она выйдет замуж за него весной.

She'll marry him in spring.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. She married a doctor.

    Show translationHide translation

    Она вышла замуж за врача.

  2. My sister is getting married next year.

    Show translationHide translation

    Моя сестра выходит замуж в следующем году.

выйти замуж synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between выйти замуж, вступить в брак, and пожениться

вступить в брак
🇷🇺Russian

Official, for both men and women.

Advanced: broader words

П
🇷🇺Russian
пожениться

About a couple: they both get married.

Learn by topic

Related words and lists for выйти замуж

Questions about this word

What does выйти замуж mean?

to become a wife; said about a woman

How do you pronounce выйти замуж?

выйти замуж is pronounced [ˈvɨjtʲɪ ˈzamʊʂ], in Latin letters “vyyti zamuzh”.

How is выйти замуж used in a sentence?

She married a doctor. Translation: Она вышла замуж за врача.

Is выйти замуж part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?

Yes, выйти замуж (marry) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is выйти замуж part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, выйти замуж (marry) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn выйти замуж in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy