Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A2 · часто встречается · UK/US

Сделать уютно — перевод, произношение и примеры

сделать уютно
[ˈzdʲelətʲ ˈʊjutnə]

сделать уютно

🇷🇺 Russian
[ˈzdʲelətʲ ˈʊjutnə]
Что означает сделать уютно

создать тёплую, уютную атмосферу в помещении

Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechphrase
Произношение[ˈzdʲelətʲ ˈʊjutnə]
CEFRA2
Насколько важное словочасто встречается
make it cozy

Когда использовать сделать уютно

make it cozy

сделать уютно

make the room cozy

сделать комнату уютной

make the home cozy

сделать дом уютным

make the space cozy

сделать пространство уютным

make the corner cozy

сделать уголок уютным

Примеры использования сделать уютно

🇬🇧English🇷🇺Russian

Place a few potted plants and fairy lights by the window to make it cozy at night.

Ковёр и мягкий свет создают уют за считанные минуты.

🇬🇧English🇷🇺Russian

Drape a warm throw over the sofa to make it cozy.

Добавь подушки и свечи, чтобы сделать уют в комнате в холодные вечера.

Похожие слова

сделать уютно

простое описание создания уюта в помещении

создать уют

более литературно, акцент на результате — сам факт появления уюта

привнести уют

подчёркивает добавление элементов, которые создают уют

сделать поуютнее

разговорное, означает сделать немного уютнее, проще

сделать комфортно

фокус на удобстве и комфорте, не обязательно на тепле или декоре

Проверь себя

сделать уютно → ?

Учить по теме

сделать уютно относится к теме «Интерьер и декор». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

сделать уютноmake it cozy
беспорядокmess
пыльdust
пятноstain
мусорtrash
инструментtool
раковинаsink

Синонимы сделать уютно

Разбор похожих слов

В чём разница между сделать уютно / создать уют / привнести уют / сделать поуютнее / сделать комфортно / обустроить

🇷🇺Russian
сделать уютно

простое описание создания уюта в помещении

A2Very Often

Я хочу сделать квартиру уютной к приезду гостей.

I want to make the apartment cozy for the guests' arrival.

С
🇷🇺Russian
создать уют

более литературно, акцент на результате — сам факт появления уюта

A2Very Often

В этом кафе постарались создать уютную атмосферу.

They tried to create a cozy atmosphere in this café.

П
🇷🇺Russian
привнести уют

подчёркивает добавление элементов, которые создают уют

A2Often

Новые шторы и лампы привнесут уют в комнату.

New curtains and lamps will bring coziness to the room.

С
🇷🇺Russian
сделать поуютнее

разговорное, означает сделать немного уютнее, проще

A2Often

Добавь подушки на диван, и станет поуютнее.

Add some pillows to the sofa and it will be cozier.

С
🇷🇺Russian
сделать комфортно

фокус на удобстве и комфорте, не обязательно на тепле или декоре

A2Often

Мы постараемся сделать место для гостей максимально комфортным.

We'll try to make the place for guests as comfortable as possible.

О
🇷🇺Russian
обустроить

организовать пространство удобно и функционально, акцент на оборудовании

A2Often

Мы обустроили маленькую гостевую комнату.

We fitted out a small guest room.

З
🇷🇺Russian
задекорировать

акцент на декорировании — украшении пространства для уюта

A2Rarely

Задекорируй окно гирляндами — станет уютнее.

Decorate the window with garlands — it will feel cozier.

С
🇷🇺Russian
сделать по-домашнему

создать атмосферу домашнего уюта, разговорное выражение

A2Often

Приготовь ужин по-домашнему — гости почувствуют уют.

Make a homely dinner — guests will feel cozy.

О
🇷🇺Russian
облагородить

улучшить внешний вид, сделать пространство более благородным и стильным

A2Rarely

Новые детали помогли облагородить старую гостиную.

New details helped to refine the old living room.

В чем разница?

сделать уютно с переводом на английский

Активное повторение

Почему лучше учить сделать уютно в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для сделать уютно

Как читается сделать уютно и что значит это слово

сделать уютно по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается сделать уютно

[ˈzdʲelətʲ ˈʊjutnə]

сделать уютно примеры

Mit Kissen und Kerzen kann man den Raum gemütlich machen.

сделать уютно транскрипция

[ˈzdʲelətʲ ˈʊjutnə]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

сделать уютно перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте сделать уютно (сделать уютно) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

сделать уютно значение: что значит слово?

создать тёплую, уютную атмосферу в помещении

сделать уютно произношение: как произносится слово?

сделать уютно произносится как [ˈzdʲelətʲ ˈʊjutnə].

сделать уютно определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Mit Kissen und Kerzen kann man den Raum gemütlich machen. Перевод: С помощью подушек и свечей можно сделать комнату уютной.

сделать уютно относится к теме Интерьер и декор?

Да, сделать уютно можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

сделать уютно относится к теме Дом и быт?

Да, сделать уютно можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.