«вход в систему» по-английски — login
вход в систему
ввод имени пользователя и пароля для доступа
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать login
страница входа
экран входа
процесс входа
данные для входа
учетные данные для входа
Примеры использования login
Введите данные для входа в систему, чтобы получить доступ к материалам урока.
Enter your login details to access the lesson materials.
Я сохранил данные для входа в систему в браузере, чтобы не вводить их каждый раз.
I saved my login in the browser so I don't have to sign in each time.
Похожие слова
Основное слово — существительное: вход в систему как действие или место, где вводят данные.
Глагольная фраза: входить в систему (действие). Отличается от существительного 'login'.
Более широкое слово: доступ к ресурсам; не всегда подразумевает процесс ввода имени/пароля.
Процесс подтверждения личности пользователя; технически шире и более формальный, чем просто 'login'.
Набор данных (имя пользователя, пароль и т. п.), используемых для входа; не само действие входа.
Проверь себя
Учить по теме
login относится к теме «Online Learning, Programming, Websites and Apps». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы login
В чём разница между login / log in / access / authentication / credentials / account
Основное слово — существительное: вход в систему как действие или место, где вводят данные.
Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль на странице входа в систему.
Please enter your username and password on the login page.
Глагольная фраза: входить в систему (действие). Отличается от существительного 'login'.
Мне нужно войти в систему, чтобы проверить задания.
I need to log in to check my assignments.
Более широкое слово: доступ к ресурсам; не всегда подразумевает процесс ввода имени/пароля.
Студентам нужен доступ к порталу курса после входа в систему.
Students need access to the course portal after login.
Процесс подтверждения личности пользователя; технически шире и более формальный, чем просто 'login'.
Сайт использует двухфакторную аутентификацию при входе в систему.
The site uses two-factor authentication at login.
Набор данных (имя пользователя, пароль и т. п.), используемых для входа; не само действие входа.
Никому не сообщайте свои данные для входа.
Never share your credentials with others.
Учётная запись пользователя в системе; объект, к которому получают доступ во время входа.
Создайте учётную запись прежде чем войти в систему.
Create an account before you can login.
Период времени, в течение которого пользователь остаётся вошедшим в систему; результат успешного входа.
Ваша сессия истечёт через 20 минут бездействия.
Your session will expire after 20 minutes of inactivity.
Специфическая система: единый вход в несколько сервисов одним набором данных; тип/решение для входа.
Наш университет использует единый вход для всех учебных платформ.
Our university uses single sign-on for all learning platforms.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
login с переводом на русский
Почему лучше учить login в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для login
Как читается login и что значит это слово
login по-английски - вход в систему. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается login
/ə ˈlɒɡɪn/
login перевод
вход в систему
login примеры
Enter your login details to access the lesson materials.
login транскрипция
/ə ˈlɒɡɪn/, /ˈlɑgɪn/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
login перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте login (вход в систему) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
login значение: что значит слово?
sign-in process
login произношение: как произносится слово?
login произносится как /ə ˈlɒɡɪn/.
login определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Enter your login details to access the lesson materials. Перевод: Введите данные для входа в систему, чтобы получить доступ к материалам урока.
login относится к теме Websites and Apps?
Да, login (вход в систему) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
login относится к теме Programming?
Да, login (вход в систему) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.