мне нравится
I like
Мне нравится гулять по набережной вечером.
I like walking along the waterfront in the evening.
Learning language
Translation language
Verb · A1 · common
нравиться
Translation of нравиться
like
Russian word in Latin letters: nravitsya
Meaning of нравиться
Russian
быть приятным кому-то, приходиться по душе
English
find pleasant
Pronunciation
Russian · Male
[ˈnravʲit͡sə]
Russian · Female
Conjugation of нравиться
Green underlined letter = stressed vowel
- Imperfective
- pair: понра́виться (ponrávitsya)
- Intransitive
Imperfective: ongoing or repeated action. For one finished result use the perfective понра́виться.
Present tense
| яI | нра́влюсьnrávlyus |
|---|---|
| тыyou | нра́вишьсяnrávishsya |
| он / она́ / оно́he / she / it | нра́витсяnrávitsya |
| мыwe | нра́вимсяnrávimsya |
| выyou (pl., formal) | нра́витесьnrávites |
| они́they | нра́вятсяnrávyatsya |
Future: бу́ду нра́виться, бу́дешь нра́виться … (бу́ду + infinitive).
Past tense
| Masculineон | нра́вилсяnrávilsya |
|---|---|
| Feminineона́ | нра́виласьnrávilas |
| Neuterоно́ | нра́вилосьnrávilos |
| Pluralони́ | нра́вилисьnrávilis |
The thing you like is the subject and the person goes into the dative: Мне нра́вится му́зыка = I like music.
Traps and common mistakes
Я нравится эта книга or Мне нравится эта книга?
Мне нравится эта книга
Мне нравится + the thing you like
Don't say «Я нравится эта книга». Say «Мне нравится эта книга»: the person is in the dative case.
Мне нравится эта песня.
I like this song.
Collocations with нравиться
Common Russian phrases grouped by meaning, with example sentences. Green words open their own page.
7 collocations
Who likes whom
понравиться с первого взгляда
like at first sight
Квартира понравилась нам с первого взгляда.
We liked the apartment at first sight.
- нравиться друг другуlike each other
How much you like something
очень нравиться
really like
Детям очень понравился новый мультфильм.
The kids really liked the new cartoon.
совсем не нравиться
not like at all
Мне совсем не нравится наш новый начальник.
I don't like our new boss at all.
- нравиться больше всегоlike best
- не очень нравитьсяnot really like
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
I hope you like this scarf.
Show translationHide translation
Надеюсь, тебе понравится этот шарф.
Do you like this jacket?
Show translationHide translation
Тебе нравится эта куртка?
нравиться synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between нравиться, любить, and обожать
Л
🇷🇺Russian
любить
To like something in general, hobbies and food; also to love.
О
🇷🇺Russian
обожать
To like very, very much; adore.
Related words and lists for нравиться
Questions about this word
нравиться meaning: what does it mean?
find pleasant
нравиться pronunciation: how do you pronounce it?
нравиться is pronounced as [ˈnravʲit͡sə]. Audio is available on this page when the word has a recording.
нравиться definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
I hope you like this scarf. Translation: Надеюсь, тебе понравится этот шарф.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn нравиться in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.