Спокойный — перевод, произношение и примеры
спокойный
спокойный, непринуждённый, без лишнего напряжения
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать спокойный
спокойный человек
спокойный стиль
спокойное отношение
спокойное настроение
спокойная жизнь
Примеры использования спокойный
My uncle is very laid-back and never worries about small problems.
Мой дядя очень спокойный и никогда не переживает из-за мелочей.
His laid-back attitude helps everyone relax.
Его спокойный настрой помогает всем расслабиться.
Похожие слова
общий нейтральный термин для спокойного, устойчивого состояния
медленный, спокойный ритм действий без суеты
подчёркивает внутреннее равновесие и рассудительность
не показывает эмоций, остаётся спокойным даже при давлении
отсутствие активности или инициативы, нейтрально/негативно
Проверь себя
Учить по теме
спокойный относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы спокойный
В чём разница между спокойный / неторопливый / уравновешенный / невозмутимый / пассивный / беззаботный
общий нейтральный термин для спокойного, устойчивого состояния
Он очень спокойный человек и редко волнуется.
He is a very calm person and rarely gets upset.
медленный, спокойный ритм действий без суеты
Он ходит неторопливо и размеренно.
He walks unhurriedly and deliberately.
подчёркивает внутреннее равновесие и рассудительность
Она уравновешенная и всегда принимает решения спокойно.
She is balanced and always makes decisions calmly.
не показывает эмоций, остаётся спокойным даже при давлении
Он оставался невозмутимым, несмотря на критику.
He remained unflappable despite the criticism.
отсутствие активности или инициативы, нейтрально/негативно
Он был пассивный в обсуждении и редко высказывался.
He was passive in the discussion and rarely spoke up.
не думает о проблемах, без тревог; иногда означает легкомыслие
Он ведёт себя беззаботно и мало переживает из-за работы.
He behaves carefreely and doesn't worry much about work.
легко соглашается с другими, уступчивый характер
Она покладистая и редко спорит с коллегами.
She is compliant and rarely argues with colleagues.
расслабленный с оттенком самодовольства или мягкой неторопливости
Он вошёл в комнату вальяжно, не спеша.
He entered the room in a languid, unhurried way.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
спокойный с переводом на английский
Почему лучше учить спокойный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для спокойный
Как читается спокойный и что значит это слово
спокойный по-русски - непринуждённый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается спокойный
[nʲɪprʲɪnʊˈʐdʲonnɨj]
спокойный перевод
непринуждённый
спокойный примеры
Am Wochenende bin ich gern entspannt.
спокойный транскрипция
[nʲɪprʲɪnʊˈʐdʲonnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
спокойный произношение: как произносится слово?
спокойный произносится как [nʲɪprʲɪnʊˈʐdʲonnɨj]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
спокойный значение: что значит слово?
спокойный, непринуждённый, без лишнего напряжения
спокойный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Am Wochenende bin ich gern entspannt. Перевод: В выходные я люблю быть спокойным и расслабленным.
спокойный относится к теме Черты характера?
Да, спокойный (непринуждённый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.