Ярлык — перевод, произношение и примеры
ярлык
Короткая надпись или знак с информацией о товаре
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ярлык
ярлык на одежде
ярлык бренда
ярлык по уходу
ярлык с размером
информация на ярлыке
Примеры использования ярлык
Check the label to see if the jumper is machine washable.
Проверьте ярлык, чтобы узнать, можно ли стирать джемпер в машинке.
The designer's logo is printed on the label inside the jacket.
Логотип дизайнера напечатан на ярлыке внутри куртки.
Похожие слова
Общее слово для прикреплённой метки; часто и ближайшее соответствие английскому label.
Небольшая подвесная метка, часто на одежде, багаже или товаре.
Наклеенная или прикреплённая бумажка с информацией о товаре, продукте или упаковке.
Метка в интернете, в соцсетях или в системах учёта; также короткое обозначение.
Приклеенный стикер или бумажка; может быть просто декоративной или информационной.
Проверь себя
Учить по теме
ярлык относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ярлык
В чём разница между ярлык / бирка / этикетка / тег / наклейка / метка
Общее слово для прикреплённой метки; часто и ближайшее соответствие английскому label.
На коробке есть ярлык с названием товара.
There is a label on the box with the product name.
На пальто висела бирка с ценой.
There was a tag with the price on the coat.
Наклеенная или прикреплённая бумажка с информацией о товаре, продукте или упаковке.
Проверь этикетку на бутылке сока.
Check the label on the juice bottle.
Метка в интернете, в соцсетях или в системах учёта; также короткое обозначение.
Добавь тег к фотографии.
Add a tag to the photo.
Приклеенный стикер или бумажка; может быть просто декоративной или информационной.
Ребёнок приклеил наклейку на тетрадь.
The child stuck a sticker on the notebook.
Обозначение места, объекта или категории; более общее и техническое слово.
На карте стоит метка с названием города.
There is a mark on the map with the city's name.
Официальное обозначение или система знаков на товарах, упаковке, деталях или документах.
На упаковке есть обязательная маркировка.
The package has required labeling.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ярлык с переводом на английский
Почему лучше учить ярлык в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ярлык
Как читается ярлык и что значит это слово
ярлык по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ярлык
[ˈjarlɨk]
ярлык примеры
Auf dem Etikett steht die Waschtemperatur.
ярлык транскрипция
[ˈjarlɨk], лейбл
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ярлык значение: что значит слово?
Короткая надпись или знак с информацией о товаре
ярлык произношение: как произносится слово?
ярлык произносится как [ˈjarlɨk].
ярлык определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Auf dem Etikett steht die Waschtemperatur. Перевод: На ярлыке указана температура стирки.
ярлык относится к теме Учебные принадлежности?
Да, ярлык можно учить в теме Учебные принадлежности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ярлык относится к теме Покупки и мода?
Да, ярлык можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.