Неформальный — перевод, произношение и примеры
неформальный
более свободный и непринуждённый стиль общения
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать неформальный
неформальная беседа
неформальный стиль
неформальный язык
неформальная встреча
неформальное собеседование
Примеры использования неформальный
The company told us the meeting had an informal dress code for visiting guests.
Компания сообщила, что на встрече действует неформальный дресс-код для гостей.
The meeting was informal, so everyone wore jeans.
Встреча была неформальной, поэтому все пришли в джинсах.
Похожие слова
общий термин для обозначения отсутствия официальности или строгих рамок
подчеркивает отсутствие официального статуса или санкции
о дружеской, расслабленной атмосфере, отсутствии напряжения
о том, что используется в обычной жизни, не для официальных случаев
о стиле речи, характерном для устного общения, не для официальных текстов
Проверь себя
Учить по теме
неформальный относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы неформальный
В чём разница между неформальный / неофициальный / непринужденный / повседневный / разговорный / свободный
общий термин для обозначения отсутствия официальности или строгих рамок
У нас будет неформальная встреча в пятницу.
We will have an informal meeting on Friday.
подчеркивает отсутствие официального статуса или санкции
Это неофициальная версия документа — официальную вышлют позже.
This is an informal version of the document; the official one will be sent later.
о дружеской, расслабленной атмосфере, отсутствии напряжения
На вечеринке была непринужденная атмосфера.
The party had an informal, relaxed atmosphere.
о том, что используется в обычной жизни, не для официальных случаев
Он носит повседневную одежду на работу.
He wears informal (everyday) clothes to work.
о стиле речи, характерном для устного общения, не для официальных текстов
В этой статье используются разговорные выражения.
The article uses informal (colloquial) language.
У нас свободный дресс-код в офисе.
We have an informal (free) dress code at the office.
о тоне или отношениях, которые теплые и непринужденные
Он использовал дружеский тон в письме.
He used an informal, friendly tone in the letter.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
неформальный с переводом на английский
Почему лучше учить неформальный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для неформальный
Как читается неформальный и что значит это слово
неформальный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается неформальный
[nʲɪfɐrˈmalʲnɨj]
неформальный примеры
Wir sprechen heute ganz informell.
неформальный транскрипция
[nʲɪfɐrˈmalʲnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
неформальный перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте неформальный (неформальный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
неформальный значение: что значит слово?
более свободный и непринуждённый стиль общения
неформальный произношение: как произносится слово?
неформальный произносится как [nʲɪfɐrˈmalʲnɨj].
неформальный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir sprechen heute ganz informell. Перевод: Сегодня мы общаемся совсем неформально.
неформальный относится к теме Культура и традиции стран?
Да, неформальный можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
неформальный относится к теме В офисе?
Да, неформальный можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.