Verbessert — перевод, произношение и примеры
улучшенный
ставший лучше, чем раньше
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать verbessert
улучшенная производительность
улучшенное качество
улучшенные результаты
улучшенная версия
улучшенный дизайн
Примеры использования verbessert
Улучшенное приложение работает быстрее.
Die verbesserte App läuft schneller.
Похожие слова
улучшенный — ставший лучше, чем раньше
С оттенком «повышенный по ценности, статусу или качеству»; часто о вещах, местах, услугах или продуктах.
С оттенком «сделанный более эффективным, лучше настроенным»; часто о процессах, Systemen, Abläufen.
С оттенком «современный, соответствующий нынешнему времени»; это скорее про стиль или актуальность, а не прямо про улучшение.
С оттенком «обновлённый, заменённый на новый»; подчёркивает замену старого на новое.
Проверь себя
Учить по теме
verbessert относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы verbessert
В чём разница между verbessert / aufgewertet / optimiert / modern / erneuert / verfeinert
улучшенный — ставший лучше, чем раньше
Это улучшенная версия.
Das ist eine verbesserte Version.
С оттенком «повышенный по ценности, статусу или качеству»; часто о вещах, местах, услугах или продуктах.
Отель был улучшен за счёт новых номеров.
Das Hotel wurde mit neuen Zimmern aufgewertet.
С оттенком «сделанный более эффективным, лучше настроенным»; часто о процессах, Systemen, Abläufen.
Программное обеспечение было оптимизировано для более быстрых процессов.
Die Software wurde für schnellere Abläufe optimiert.
С оттенком «современный, соответствующий нынешнему времени»; это скорее про стиль или актуальность, а не прямо про улучшение.
Квартира благодаря новой кухне выглядит очень современной.
Die Wohnung wirkt durch die neue Küche sehr modern.
С оттенком «обновлённый, заменённый на новый»; подчёркивает замену старого на новое.
Дорога была обновлена после зимы.
Die Straße wurde nach dem Winter erneuert.
С оттенком «улучшенный в деталях, более тонкий и точный»; часто о вкусе, Technik oder Stil.
Повар улучшил соус с помощью специй.
Der Koch hat die Soße mit Gewürzen verfeinert.
С оттенком «сделанный современным, приведённый к новому стандарту»; обычно про Technik, Gebäude, Verwaltung.
Компания модернизировала свои офисы.
Die Firma hat ihre Büros modernisiert.
С оттенком «увеличенный, усиленный, повышенный»; чаще про Mengen, Leistung, Erfolg oder Intensität.
Производство было увеличено в прошлом месяце.
Die Produktion wurde im letzten Monat gesteigert.
С оттенком «обновлённый до последней версии, приведённый в актуальное состояние»; часто о Daten, Informationen, Software.
Пожалуйста, обнови список перед встречей.
Bitte aktualisiere die Liste vor dem Meeting.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
verbessert с переводом на русский
Почему лучше учить verbessert в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для verbessert
Как читается verbessert и что значит это слово
verbessert по-немецки - улучшенный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается verbessert
/fɛɐ̯ˈbɛsɐt/
verbessert перевод
улучшенный
verbessert примеры
Das ist eine verbesserte Version.
verbessert транскрипция
/fɛɐ̯ˈbɛsɐt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
verbessert значение: что значит слово?
besser als zuvor
verbessert произношение: как произносится слово?
verbessert произносится как /fɛɐ̯ˈbɛsɐt/.
verbessert определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das ist eine verbesserte Version. Перевод: Это улучшенная версия.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.