Улучшать — перевод, произношение и примеры
улучшать
Делать лучше, повышать качество или уровень
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать улучшать
улучшать навыки
улучшать результаты
улучшать качество
улучшать производительность
улучшать точность
Примеры использования улучшать
She takes a weekly class to improve her pottery skills.
Она ходит на курс, чтобы улучшать свои навыки в керамике.
Practising scales helps him improve his violin tone.
Практика гамм помогает ему улучшать звучание скрипки.
Похожие слова
общий глагол «делать лучше» (несовершенный вид)
возвратная форма — значит «становиться лучше» самостоятельно или постепенно
совершенный вид — результат улучшения достигнут
значит «делать более совершенным», акцент на доведении до идеала или улучшении деталей
означает «в устранять ошибки/недочёты», не всегда с общей идеей повышения качества
Проверь себя
Учить по теме
улучшать относится к теме «Style and Taste, SMM, Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы улучшать
В чём разница между улучшать / улучшаться / улучшиться / совершенствовать / исправлять / повышать
общий глагол «делать лучше» (несовершенный вид)
Нужно улучшать качество работы.
We need to improve the quality of work.
возвратная форма — значит «становиться лучше» самостоятельно или постепенно
После лечения его состояние улучшилось: показатели начали улучшаться.
After treatment his condition improved: the indicators began to get better.
совершенный вид — результат улучшения достигнут
Погода улучшилась, и мы пошли гулять.
The weather improved, so we went for a walk.
значит «делать более совершенным», акцент на доведении до идеала или улучшении деталей
Мы постоянно совершенствуем наши методы работы.
We constantly refine/perfect our working methods.
означает «в устранять ошибки/недочёты», не всегда с общей идеей повышения качества
Учитель исправляет ошибки в тетради.
The teacher corrects the mistakes in the notebook.
означает «делать выше/больше» (уровень, зарплату, качество), акцент на росте
Компания планирует повышать зарплату сотрудникам.
The company plans to raise employees' salaries.
технический/профессиональный термин — улучшать с точки зрения эффективности или ресурсов
Нужно оптимизировать процесс производства для снижения расходов.
We need to optimize the production process to reduce costs.
означает «делать более развитым/расширять», часто о навыках или отрасли
Компания развивает новые направления бизнеса.
The company is developing new business directions.
означает «делать более крепким/стабильным», акцент на прочности или стабильности
Нужно укреплять деловые связи с партнёрами.
We need to strengthen business ties with partners.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
улучшать с переводом на английский
Почему лучше учить улучшать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для улучшать
Списки
Как читается улучшать и что значит это слово
улучшать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается улучшать
[ulʲt͡ɕɪˈʂatʲ]
улучшать примеры
Regelmäßiges Lesen kann dein Deutsch verbessern.
улучшать транскрипция
[ulʲt͡ɕɪˈʂatʲ], импрув
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
улучшать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте улучшать (улучшать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
улучшать значение: что значит слово?
Делать лучше, повышать качество или уровень
улучшать произношение: как произносится слово?
улучшать произносится как [ulʲt͡ɕɪˈʂatʲ].
улучшать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Regelmäßiges Lesen kann dein Deutsch verbessern. Перевод: Регулярное чтение может улучшить твой немецкий.
улучшать относится к теме Разговоры о погоде?
Да, улучшать можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
улучшать относится к теме Хобби и интересы?
Да, улучшать можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.