Импортировать — перевод, произношение и примеры
импортировать
ввозить товары из другой страны для продажи
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать импортировать
импортировать товары
импортировать продукты
импортировать продукты питания
импортировать сырье
импортировать автомобили
Примеры использования импортировать
The factory will import steel from Japan.
Завод будет импортировать сталь из Японии.
We import fruit during the winter.
Мы импортируем фрукты зимой.
Похожие слова
ввозить товары из другой страны для продажи
Нейтральное книжное слово: официально обозначает ввоз товаров, данных или технологий из-за границы.
Нейтральный глагол, чаще про физический ввоз товаров, машин, сырья через границу.
Существительное, а не глагол: обозначает процесс или объём ввоза товаров в страну.
Существительное для действия или факта ввоза; часто используется в официальных и юридических контекстах.
Проверь себя
Учить по теме
импортировать относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы импортировать
В чём разница между импортировать / ввозить / импорт / ввоз / вводить
ввозить товары из другой страны для продажи
Мы импортируем кофе из Бразилии.
Wir importieren Kaffee aus Brasilien.
Нейтральное книжное слово: официально обозначает ввоз товаров, данных или технологий из-за границы.
Компания начала импортировать электронику из Китая.
The company started to import electronics from China.
Нейтральный глагол, чаще про физический ввоз товаров, машин, сырья через границу.
В страну ввозят автомобили без пошлин.
Cars are brought into the country without duties.
Существительное, а не глагол: обозначает процесс или объём ввоза товаров в страну.
Импорт автомобилей вырос в этом году.
Car imports increased this year.
Существительное для действия или факта ввоза; часто используется в официальных и юридических контекстах.
Ввоз алкоголя в страну ограничен.
The import of alcohol into the country is restricted.
В этом значении не подходит для товара; обычно значит «вводить данные, правила, в действие» и может сбивать с толку.
Нужно ввести пароль для доступа к системе.
You need to enter a password to access the system.
Нейтральный, более разговорный вариант для регулярной доставки или ввоза товаров; звучит менее официально, чем «импортировать».
В магазин завозят свежие овощи каждое утро.
Fresh vegetables are brought into the store every morning.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
импортировать с переводом на английский
Почему лучше учить импортировать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для импортировать
Как читается импортировать и что значит это слово
импортировать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается импортировать
[ɪmpɐrˈtʲirəvətʲ]
импортировать примеры
Wir importieren Kaffee aus Brasilien.
импортировать транскрипция
[ɪmpɐrˈtʲirəvətʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
импортировать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте импортировать (импортировать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
импортировать значение: что значит слово?
ввозить товары из другой страны для продажи
импортировать произношение: как произносится слово?
импортировать произносится как [ɪmpɐrˈtʲirəvətʲ].
импортировать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir importieren Kaffee aus Brasilien. Перевод: Мы импортируем кофе из Бразилии.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.