если
Translation of если
if
Russian word in Latin letters: esli
Meaning of если
вводит условие, при котором что-то произойдёт
introduces a condition
Pronunciation
Traps and common mistakes
Если or ли?
ли
ли = whether: «I don't know if he'll come»
Don't say «Не знаю, если он придёт». Asking yes or no — «Не знаю, придёт ли он»; a condition — «Если он придёт…».
Спроси, работает ли магазин.
Ask if the shop is open.
Если магазин работает, купи хлеба.
If the shop is open, buy some bread.
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
If you need help, call me.
Show translationHide translation
Если тебе нужна помощь, позвони мне.
I'll go for a walk if it's sunny.
Show translationHide translation
Я пойду гулять, если будет солнечно.
если synonyms
What's the difference between если, в случае если, and если бы
More formal, in rules and instructions.
Advanced: broader words
For unreal or imagined conditions: если бы я знал.
Related words and lists for если
Questions about this word
What does если mean?
introduces a condition
How do you pronounce если?
если is pronounced [ˈjɛsʲlʲɪ], in Latin letters “esli”.
How is если used in a sentence?
If you need help, call me. Translation: Если тебе нужна помощь, позвони мне.
Learn если in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.