Lists
Learning language
Translation language
Noun · B2 · rare

шапка сайта

Translation of шапка сайта

header

Meaning of шапка сайта

Russian

Верхняя часть сайта или страницы с названием и меню

English

the top part of a web page, with the name and menu

header

Transcription and pronunciation of шапка сайта

ша́пка са́йта

Stress: шапка — 1st syllable · сайта — 1st syllable

Transcription
[ˈʂapkə ˈsajtə]
In Latin letters
shapka sayta

Traps and common mistakes

Шапка сайта or заголовок?

заголовок

заголовок = a heading or title of a text

Don't mix them up. The title of an article — заголовок; the top block of a website — шапка сайта.

Заголовок статьи слишком длинный.

The article's heading is too long.

Добавь телефон в шапку сайта.

Add the phone number to the site header.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. The header now shows the new brand name.

    Show translationHide translation

    В шапке сайта теперь указано новое название бренда.

  2. We kept the header simple for visitors.

    Show translationHide translation

    Мы сделали шапку сайта простой для посетителей.

шапка сайта synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between шапка сайта, шапка, хедер, верхняя часть страницы, and колонтитул

шапка
🇷🇺Russian

Short form, clear in web context.

Х
🇷🇺Russian
хедер

Web-design jargon.

Advanced: broader words

В
🇷🇺Russian
верхняя часть страницы

Descriptive phrase, not a term.

К
🇷🇺Russian
колонтитул

Another meaning of header: top of every page in a document.

Learn by topic

Related words and lists for шапка сайта

Questions about this word

What does шапка сайта mean?

the top part of a web page, with the name and menu

How do you pronounce шапка сайта?

шапка сайта is pronounced [ˈʂapkə ˈsajtə], in Latin letters “shapka sayta”.

How is шапка сайта used in a sentence?

The header now shows the new brand name. Translation: В шапке сайта теперь указано новое название бренда.

Is шапка сайта part of Websites and Apps vocabulary?

Yes, шапка сайта (header) can be learned in the Websites and Apps topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is шапка сайта part of Work English vocabulary?

Yes, шапка сайта (header) can be learned in the Work English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn шапка сайта in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy