«зимостойкий» по-английски — hardy
зимостойкий
выдерживающее сильные морозы и суровую зимнюю погоду
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать hardy
зимостойкие растения
зимостойкие кустарники
зимостойкие цветы
зимостойкие виды
зимостойкий сад
Примеры использования hardy
Сажайте в открытых местах только зимостойкие сорта.
Plant only hardy varieties in exposed areas.
Зимостойкое дерево с лёгкостью переживает холодные зимы.
The hardy tree survives cold winters.
Похожие слова
зимостойкий (основное значение)
устойчивый к заморозкам (с акцентом на сопротивление повреждению морозом)
терпимый к холоду (подразумевает способность переносить, но не обязательно процветать)
жизнеспособный/устойчивый (широкое значение: восстанавливается после повреждений)
крепкий/выносливый (общая сила и здоровье растения, не только устойчивость к холоду)
Проверь себя
Учить по теме
hardy относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы hardy
В чём разница между hardy / frost-resistant / cold-tolerant / resilient / robust / tough
зимостойкий (основное значение)
Эта роза зимостойкая и переживает местные зимы.
This rose is hardy and survives the local winters.
устойчивый к заморозкам (с акцентом на сопротивление повреждению морозом)
Этот сорт устойчив к заморозкам и переносит ранние слабые заморозки.
This variety is frost-resistant and can tolerate early light frosts.
терпимый к холоду (подразумевает способность переносить, но не обязательно процветать)
Эти травы терпимы к холоду, но при сильных морозах им может понадобиться мульча.
These herbs are cold-tolerant but may need mulch in severe freezes.
жизнеспособный/устойчивый (широкое значение: восстанавливается после повреждений)
Местные растения устойчивы и быстро восстанавливаются после суровых зим.
Native plants are resilient and recover quickly after harsh winters.
крепкий/выносливый (общая сила и здоровье растения, не только устойчивость к холоду)
Крепкие многолетники могут подавлять сорняки и переносить переменные условия.
Robust perennials can outcompete weeds and tolerate variable conditions.
Это стойкие кустарники, которые хорошо переносят бедные почвы и холодные вспышки.
These are tough shrubs that do well in poor soil and cold snaps.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
hardy с переводом на русский
Почему лучше учить hardy в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для hardy
Как читается hardy и что значит это слово
hardy по-английски - зимостойкий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается hardy
/ˈhɑːdi/
hardy перевод
зимостойкий
hardy примеры
Plant only hardy varieties in exposed areas.
hardy транскрипция
/ˈhɑːdi/, /ˈhɑɹdi/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
hardy произношение: как произносится слово?
hardy произносится как /ˈhɑːdi/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
hardy значение: что значит слово?
plants plant care adjective
hardy определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Plant only hardy varieties in exposed areas. Перевод: Сажайте в открытых местах только зимостойкие сорта.
hardy относится к теме Уход за растениями?
Да, hardy (зимостойкий) можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hardy относится к теме Растения?
Да, hardy (зимостойкий) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.