Трудолюбивый — перевод, произношение и примеры
трудолюбивый
трудолюбивый, усердно выполняющий работу и добросовестный
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать трудолюбивый
трудолюбивый студент
трудолюбивый сотрудник
трудолюбивая команда
трудолюбивый работник
трудолюбивый человек
Примеры использования трудолюбивый
My sister is hardworking and helps the family business.
Моя сестра трудолюбивая и помогает семейному бизнесу.
A hardworking gardener cared for the park all summer.
Трудолюбивый садовник ухаживал за парком всё лето.
Похожие слова
Общий нейтральный термин — человек, который много и стабильно работает.
Подчеркивает старательность и старание при выполнении работы.
Разговорно-нейтрально: тот, кто добросовестно много работает.
Описывает внимательное, усердное выполнение задач, часто про школьников.
Часто о школьниках или студентах; акцент на аккуратности и усердии в учебе.
Проверь себя
Учить по теме
трудолюбивый относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы трудолюбивый
В чём разница между трудолюбивый / усердный / работящий / старательный / прилежный / добросовестный
Общий нейтральный термин — человек, который много и стабильно работает.
Он очень трудолюбивый — всегда доводит дело до конца.
He is very hardworking — he always finishes his tasks.
Подчеркивает старательность и старание при выполнении работы.
Она усердно учится и готовится к экзаменам.
She studies diligently and prepares for exams.
Разговорно-нейтрально: тот, кто добросовестно много работает.
В коллективе он самый работящий человек.
He is the most industrious person in the team.
Описывает внимательное, усердное выполнение задач, часто про школьников.
Он старательный ученик и делает все задания вовремя.
He is a diligent pupil and does all assignments on time.
Часто о школьниках или студентах; акцент на аккуратности и усердии в учебе.
Она прилежная студентка и всегда делает домашние задания.
She is a diligent student and always does her homework.
Больше про ответственность и качество выполнения, чем про количество труда.
Это добросовестный сотрудник, на него можно положиться.
He is a conscientious employee you can rely on.
Подчеркивает настойчивость и готовность преодолевать трудности.
Упорный человек не сдается при первой неудаче.
A persistent person doesn't give up at the first failure.
Означает активность и много энергии; не обязательно про усердие в рутине.
Он энергичный руководитель, постоянно предлагает новые идеи.
He is an energetic leader who constantly proposes new ideas.
На нее можно положиться — она очень ответственная.
You can rely on her — she is very responsible.
О значении самоконтроля и соблюдения правил и режима.
Команда дисциплинированная и приходит на тренировки вовремя.
The team is disciplined and arrives for practice on time.
О человеке, который точно выполняет поручения и инструкции.
Она очень исполнительная — делает всё, как просят.
She is very obedient/executive — she does everything as asked.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
трудолюбивый с переводом на английский
Почему лучше учить трудолюбивый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для трудолюбивый
Как читается трудолюбивый и что значит это слово
трудолюбивый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается трудолюбивый
[trudəlʲʊˈbʲivɨj]
трудолюбивый примеры
Meine Schwester ist sehr fleißig in der Schule.
трудолюбивый транскрипция
[trudəlʲʊˈbʲivɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница трудолюбивый и энергичный: в чем разница?
Разница между трудолюбивый и энергичный объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
трудолюбивый значение: что значит слово?
трудолюбивый, усердно выполняющий работу и добросовестный
трудолюбивый произношение: как произносится слово?
трудолюбивый произносится как [trudəlʲʊˈbʲivɨj].
трудолюбивый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Meine Schwester ist sehr fleißig in der Schule. Перевод: Моя сестра очень прилежная в школе.
трудолюбивый относится к теме Черты характера?
Да, трудолюбивый можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.