«рычать» по-английски — growl
рычать
издавать низкий угрожающий звук, как у хищника
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать growl
тихо рычать
громко рычать
угрожающе рычать
злобно рычать
глухо рычать
Примеры использования growl
Волк начал рычать на туристов.
The wolf began to growl at the hikers.
Тигры рычат в густых джунглях.
Tigers growl in the dense jungle.
Похожие слова
Основной термин: низкий угрожающий звук, издаваемый животными (и иногда людьми).
Громкий, продолжительный рев — чаще у больших кошек и крупных животных; сильнее по громкости, чем рычание.
Короткие резкие звуки — типичны для собак; обычно не так низко и угрожающе, как рычание у крупных хищников.
Низкий гул или рёв, часто протяжённый; может относиться к животным, но также к неодушевлённым источникам (гром, двигатель).
Громкий глубокий рев или мычание; более громко и длительно, чем рычание, часто у крупного рогатого скота или человека в боли/злости.
Проверь себя
Учить по теме
growl относится к теме «Дикие животные». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы growl
В чём разница между growl / roar / bark / rumble / bellow
Основной термин: низкий угрожающий звук, издаваемый животными (и иногда людьми).
Собака начала рычать на незнакомца.
The dog began to growl at the stranger.
Громкий, продолжительный рев — чаще у больших кошек и крупных животных; сильнее по громкости, чем рычание.
Лев издал мощный рёв, который эхом разнесся по ровнине.
The lion let out a powerful roar that echoed across the plain.
Короткие резкие звуки — типичны для собак; обычно не так низко и угрожающе, как рычание у крупных хищников.
Собака соседа начала лаять, когда пришёл почтальон.
The neighbor's dog started to bark when the mail carrier arrived.
Низкий гул или рёв, часто протяжённый; может относиться к животным, но также к неодушевлённым источникам (гром, двигатель).
Из пещеры раздался низкий гул — возможно, там спит какое-то крупное животное.
A low rumble came from the cave—possibly a sleeping beast.
Громкий глубокий рев или мычание; более громко и длительно, чем рычание, часто у крупного рогатого скота или человека в боли/злости.
Бык громко заревел, когда его потревожили.
The bull bellowed loudly when disturbed.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
growl с переводом на русский
Почему лучше учить growl в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для growl
Как читается growl и что значит это слово
growl по-английски - рычать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается growl
/ˈɡraʊl/
growl перевод
рычать
growl примеры
The wolf began to growl at the hikers.
growl транскрипция
/ˈɡraʊl/, /ˈɡraʊl/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
growl перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте growl (рычать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
growl значение: что значит слово?
living beings wild animals verb
growl произношение: как произносится слово?
growl произносится как /ˈɡraʊl/.
growl определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The wolf began to growl at the hikers. Перевод: Волк начал рычать на туристов.
growl относится к теме Дикие животные?
Да, growl (рычать) можно учить в теме Дикие животные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
growl относится к теме Живые существа?
Да, growl (рычать) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.