великий писатель
a great writer
На экскурсии нам показали дом, где жил великий писатель.
On the tour they showed us the house where the great writer lived.
Learning language
Translation language
Adjective · B1 · common
великий
Translation of великий
great
Meaning of великий
Russian
очень важный, выдающийся, знаменитый
English
very important or famous
Transcription and pronunciation of великий
вели́кий
stress on the 2nd syllable
- Transcription
- [vʲɪˈlʲikʲɪj]
- In Latin letters
- velikiy
Forms of великий: endings and comparison
Green underlined letter = stressed vowel
| Form | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Long formbefore a noun | вели́кийvelíkiy | вели́каяvelíkaya | вели́коеvelíkoye | вели́киеvelíkiye |
| Short formas the predicate | вели́кvelík | велика́ / вели́каveliká / velíka | велико́ / вели́коvelikó / velíko | велики́ / вели́киvelikí / velíki |
- Comparative
- бо́лее вели́кийbóleye velíkiy
- Superlative
- велича́йшийvelicháyshiy
The short forms with end stress mean 'too big' (Брю́ки мне велики́); stem-stressed вели́ка, вели́ки are bookish 'great'.
Traps and common mistakes
Великая идея or отличная идея?
отличная идея
великий is only for history-level importance
Don't say «великая идея» for a good plan. Very good — отличный; великий is for famous people and history.
Пойти в кино — отличная идея!
Going to the cinema is a great idea!
Collocations with великий
Common Russian phrases grouped by meaning, with example sentences. Green words open their own page.
8 collocations
Great people
великий учёный
a great scientist
Сын мечтает стать великим учёным, как его любимый профессор.
My son dreams of becoming a great scientist, like his favorite professor.
- великие людиgreat people
- великий композиторa great composer
Great achievements
великое открытие
a great discovery
Пенициллин стал великим открытием, которое спасло миллионы жизней.
Penicillin was a great discovery that saved millions of lives.
великая победа
a great victory
Дед любил рассказывать внукам о великой победе.
Grandpa loved telling his grandchildren about the great victory.
- великие делаgreat deeds
- великое изобретениеa great invention
Words related to великий
- вели́чиеvelíchiyenoun · greatness
- величина́velichinánoun · size, magnitude
- увели́читьuvelíchitverb · to increase, to enlargeImperfective увели́чивать.
- великоле́пныйvelikolépnyyadjective · magnificent, splendid
- велика́нvelikánnoun · giant
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
He was a great writer.
Show translationHide translation
Он был великим писателем.
He was a great leader of his country.
Show translationHide translation
Он был великим лидером своей страны.
великий synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between великий and выдающийся
Related words and lists for великий
Questions about this word
What does великий mean?
very important or famous
How do you pronounce великий?
великий is pronounced [vʲɪˈlʲikʲɪj], in Latin letters “velikiy”.
How is великий used in a sentence?
He was a great writer. Translation: Он был великим писателем.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn великий in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.