Lists
Learning language
Translation language
B1 · common

идти на

Translation of идти на

go towards

Meaning of идти на

Russian

о деньгах: тратиться на оплату чего-то

English

to be used to help to pay for something

go towards

Transcription and pronunciation of идти на

идти́ на

Stress: идти — 2nd syllable

Transcription
[ɪˈtʲːi nə]
In Latin letters
idti na

Traps and common mistakes

Деньги идут к ремонту or Деньги идут на ремонт?

Деньги идут на ремонт

Money goes towards = идти на + accusative

Don't say «идут к ремонту». About money use «на»: «идут на ремонт».

Все сборы идут на лечение собак.

All donations go towards treating dogs.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. The money goes towards new books.

    Show translationHide translation

    Деньги идут на новые книги.

  2. Part of the money goes towards the rent.

    Show translationHide translation

    Часть денег идёт на аренду.

идти на synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between идти на, уходить на, тратиться на, and покрыть

У
🇷🇺Russian
уходить на

Same, everyday; often about a big part of money.

Т
🇷🇺Russian
тратиться на

More neutral: be spent on.

Advanced: broader words

П
🇷🇺Russian
покрыть

Pay the whole cost; go towards is only part.

Learn by topic

Related words and lists for идти на

Questions about this word

What does идти на mean?

to be used to help to pay for something

How do you pronounce идти на?

идти на is pronounced [ɪˈtʲːi nə], in Latin letters “idti na”.

How is идти на used in a sentence?

The money goes towards new books. Translation: Деньги идут на новые книги.

Is идти на part of Finance and Banking Documents vocabulary?

Yes, идти на (go towards) can be learned in the Finance and Banking Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is идти на part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, идти на (go towards) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn идти на in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy