Lists
Learning language
Translation language
A2 · common

ходить

Translation of ходить

go around

Meaning of ходить

Russian

передаваться от человека к человеку (о болезни, слухах)

English

if an illness or news is going round, it is passing from person to person

go around

Transcription and pronunciation of ходить

ходи́ть

stress on the 2nd syllable

Transcription
[xɐˈdʲitʲ]
In Latin letters
hodit / khodit

Traps and common mistakes

Грипп ходит вокруг or Ходит грипп?

Ходит грипп

ходит грипп = the flu is going around; no «вокруг».

Don't say «грипп ходит вокруг». Say «ходит грипп»: Russian needs no «around».

Осторожно, сейчас ходит грипп.

Be careful, there's flu going around.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. There's a nasty virus going round at school.

    Show translationHide translation

    В школе ходит неприятный вирус.

  2. A story is going round that the café will close.

    Show translationHide translation

    Ходит слух, что кафе закроется.

  3. There's a nasty flu going around at school.

    Show translationHide translation

    В школе сейчас ходит тяжёлый грипп.

  4. A story is going around town.

    Show translationHide translation

    По городу ходит слух.

ходить synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between ходить, распространяться, and гулять

Р
🇷🇺Russian
распространяться

More neutral and formal: to spread.

Advanced: broader words

Г
🇷🇺Russian
гулять

Colloquial, of illness or rumours: «по школе гуляет грипп».

Learn by topic

ходить belongs to the topic "Customer Communication →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for ходить

Questions about this word

What does ходить mean?

if an illness or news is going round, it is passing from person to person

How do you pronounce ходить?

ходить is pronounced [xɐˈdʲitʲ], in Latin letters “hodit”.

How is ходить used in a sentence?

There's a nasty virus going round at school. Translation: В школе ходит неприятный вирус.

Is ходить part of Customer Communication vocabulary?

Yes, ходить (go around) can be learned in the Customer Communication topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is ходить part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, ходить (go around) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn ходить in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy