Weiter — перевод, произношение и примеры
дальше
в большей степени, ещё больше
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать weiter
идти дальше
смотреть дальше
двигаться дальше
толкать дальше
дотянуться дальше
Примеры использования weiter
Нам нужно ехать дальше на юг.
Wir müssen weiter nach Süden fahren.
Похожие слова
дальше — в большей степени, ещё больше
«Кроме того», «к тому же»; добавляет ещё один пункт к уже сказанному.
«Кроме того», «ещё»; самое обычное слово для добавления новой мысли.
«Ещё», «по-прежнему»; выражает продолжение, дополнение или ещё одну степень.
«Далеко»; обозначает большое расстояние и подходит только в пространственном смысле, не как «weiter» в смысле «дальше» по теме.
Проверь себя
Учить по теме
weiter относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы weiter
В чём разница между weiter / darüber hinaus / außerdem / noch / fern / weitergehend
дальше — в большей степени, ещё больше
Пожалуйста, идите дальше.
Bitte gehen Sie weiter.
«Кроме того», «к тому же»; добавляет ещё один пункт к уже сказанному.
Аренда высокая, кроме того, выросли и коммунальные расходы.
Die Miete ist hoch, darüber hinaus sind die Nebenkosten gestiegen.
«Кроме того», «ещё»; самое обычное слово для добавления новой мысли.
У меня нет времени, кроме того, я устал.
Ich habe keine Zeit, außerdem bin ich müde.
«Ещё», «по-прежнему»; выражает продолжение, дополнение или ещё одну степень.
Ещё не слишком поздно.
Es ist noch nicht zu spät.
«Далеко»; обозначает большое расстояние и подходит только в пространственном смысле, не как «weiter» в смысле «дальше» по теме.
Деревня находится далеко от города.
Das Dorf liegt fern von der Stadt.
«Более далеко идущий», «более обширный»; часто употребляется в формальной речи о мерах, анализе или последствиях.
Правительство планирует более далеко идущие меры.
Die Regierung plant weitergehende Maßnahmen.
«Кроме того», «далее»; более формальное слово для перечисления следующих пунктов.
Кроме того, мы просим вас дать обратную связь.
Ferner bitten wir um Ihre Rückmeldung.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
weiter с переводом на русский
Почему лучше учить weiter в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для weiter
Как читается weiter и что значит это слово
weiter по-немецки - дальше. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается weiter
/ˈvaɪ̯tɐ/
weiter перевод
дальше
weiter примеры
Bitte gehen Sie weiter.
weiter транскрипция
/ˈvaɪ̯tɐ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
weiter перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте weiter (дальше) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
weiter значение: что значит слово?
in größerem Maß oder Umfang
weiter произношение: как произносится слово?
weiter произносится как /ˈvaɪ̯tɐ/.
weiter определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte gehen Sie weiter. Перевод: Пожалуйста, идите дальше.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.