Learning language
Translation language
Verb · A2 · less common

подходить

Translation of подходить

fit

Meaning of подходить

Russian

совпадать по размеру или требованиям, как ключ к замку

English

to be the right size or shape for something

fit

Transcription and pronunciation of подходить

подходи́ть

stress on the 3rd syllable

Transcription
[pətxɐˈdʲitʲ]
In Latin letters
podhodit / podkhodit

Traps and common mistakes

Подходить or идти?

идти

идти (об одежде) = to suit, look good on you

Don't mix them up. Right size — «джинсы мне подходят»; looks good on you — «тебе идёт этот цвет».

Тебе очень идёт синий цвет.

Blue really suits you.

Эти джинсы мне подходят по размеру.

These jeans fit me.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. These boots don't fit me.

    Show translationHide translation

    Эти ботинки мне не подходят.

  2. Does the jacket fit?

    Show translationHide translation

    Куртка подходит по размеру?

подходить synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between подходить, сидеть, помещаться, and влезать

🇷🇺Russian

About clothes: how they fit your body.

A1common
П
🇷🇺Russian
помещаться

Fit inside a space: enough room for it.

В
🇷🇺Russian
влезать

Colloquial: fit into a tight space.

Learn by topic

подходить belongs to the topic "Interior and Decor →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for подходить

Questions about this word

What does подходить mean?

to be the right size or shape for something

How do you pronounce подходить?

подходить is pronounced [pətxɐˈdʲitʲ], in Latin letters “podhodit”.

How is подходить used in a sentence?

These boots don't fit me. Translation: Эти ботинки мне не подходят.

Is подходить part of Interior and Decor vocabulary?

Yes, подходить (fit) can be learned in the Interior and Decor topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is подходить part of In a Clothing Store vocabulary?

Yes, подходить (fit) can be learned in the In a Clothing Store topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn подходить in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy